Преводи за „überwachsen“ в турски » немски речника

çimlenmek

mit Gras überwachsen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die noch im 20. Jahrhundert vorhandenen Wege auf der Insel sind mittlerweile von einer nahezu undurchdringlichen Vegetation überwachsen.

de.wikipedia.org

Nach der Zerstörung gaben die verbliebenen Einwohner den Ort auf, die Überreste wurden vom Wald überwachsen.

de.wikipedia.org

Es gibt viele in der langen Zeit überwachsene künstliche Lichtungen in diesem Gebiet und die Freilegung der ursprünglichen Gleisanlagen würde eine Beseitigung der Bäume erfordern.

de.wikipedia.org

Die Augen sind klein und mit Haut überwachsen.

de.wikipedia.org

Das Gräberfeld besteht aus drei überwachsenen Schiffssetzungen (schwedisch) und zwei Steinkreisen.

de.wikipedia.org

Ebenso kann sie als „Unkraut“ die angebauten Feldfrüchte überwachsen, wodurch der Ertrag stark zurückgeht.

de.wikipedia.org

Auf ehemaligen Biberteichen, die nun überwachsen sind, fressen amerikanische Elche, aber auch Rehe fühlen sich wohl.

de.wikipedia.org

Sie fanden verwilderte und mit Palmen überwachsene Ruinen sowie die nach wie vor mit Sand überdeckten Mosaikböden vor.

de.wikipedia.org

Die Steine sind von Gras überwachsen und nur noch zum Teil zu erkennen.

de.wikipedia.org

In der subalpinen Stufe können sie die Buche überwachsen und werden dort zu den dominanten Bäumen.

de.wikipedia.org