Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

weichen
odchodzić na bok
we̱i̱chen <weicht, wich, gewichen> [ˈvaɪçən] ГЛАГ нпрх +sein
1. weichen (weggehen):
zur Seite weichen
odchodzić [св odejść] na bok
2. weichen (nachgeben):
jdm/einer Sache weichen
poddawać [св poddać] się komuś/czemuś
jdm/einer Sache weichen
ustępować [св ustąpić] komuś/czemuś [lub przed kimś/czymś]
der Gewalt weichen
ustępować [св ustąpić] wobec siły
dem Feind weichen
ustępować [св ustąpić] przed wrogiem [lub przed siłą wroga]
dem Neubau weichen fig
ustępować [св ustąpić] miejsca nowym budynkom [lub budynkom]
3. weichen geh:
ustępować [св ustąpić]
I. we̱i̱ch [vaɪç] ПРИЛ
1. weich (nicht hart):
weich Stoff, Boden, Droge
2. weich (zart):
weich Fleisch
weich Gemüse
weich gespült fig, ирон sl
3. weich fig (leicht zu bewegen):
weich Person, Charakter
weich Person, Charakter
jdn weich kochen [o. klopfen] [o. kriegen] разг
weich werden разг
mięknąć [св z‑ ]разг
4. weich ФИН:
weich Währung
II. we̱i̱ch [vaɪç] НРЧ (nicht hart)
Präsens
ichweiche
duweichst
er/sie/esweicht
wirweichen
ihrweicht
sieweichen
Präteritum
ichwich
duwichst
er/sie/eswich
wirwichen
ihrwicht
siewichen
Perfekt
ichbingewichen
dubistgewichen
er/sie/esistgewichen
wirsindgewichen
ihrseidgewichen
siesindgewichen
Plusquamperfekt
ichwargewichen
duwarstgewichen
er/sie/eswargewichen
wirwarengewichen
ihrwartgewichen
siewarengewichen
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
jdm/einer Sache weichen
ustępować [св ustąpić] komuś/czemuś [lub przed kimś/czymś]
zur Seite weichen
odchodzić [св odejść] na bok
der Gewalt weichen
ustępować [св ustąpić] wobec siły
dem Feind weichen
ustępować [св ustąpić] przed wrogiem [lub przed siłą wroga]
dem Neubau weichen fig
ustępować [св ustąpić] miejsca nowym budynkom [lub budynkom]
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ein Gurtkraftbegrenzer für den Beifahrer kann „weicher“ ausgelegt sein, da durch das fehlende Lenkrad in der Regel mehr Vorverlagerungsweg vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Die kleine Bauchflosse hat einen schuppenartigen Stachel und einen rudimentären weichen Flossenstrahl.
de.wikipedia.org
Das Fell ist äußerst weich, die Haare am Rücken sind länger als am Bauch.
de.wikipedia.org
Auf den weichen Lagen, die weite Gebiete bedecken, dominieren vor allem die verschiedenen Seggenarten.
de.wikipedia.org
Erlenholz ist weich und von gleichmäßiger, feiner Struktur.
de.wikipedia.org