Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wegnehmen
zabierać
wẹg|nehmen ГЛАГ прх irr
1. wegnehmen (entfernen):
wegnehmen Zeitung
zabierać [св zabrać]
2. wegnehmen (fortnehmen):
[jdm] etw wegnehmen Spielzeug
odbierać [св odebrać] [komuś] coś
heimlich wegnehmen
podbierać [св podebrać]
3. wegnehmen:
wegnehmen Platz
zabierać [св zabrać]
wegnehmen Zeit, Licht
pochłaniać [св pochłonąć]
Präsens
ichnehmeweg
dunimmstweg
er/sie/esnimmtweg
wirnehmenweg
ihrnehmtweg
sienehmenweg
Präteritum
ichnahmweg
dunahmstweg
er/sie/esnahmweg
wirnahmenweg
ihrnahmtweg
sienahmenweg
Perfekt
ichhabeweggenommen
duhastweggenommen
er/sie/eshatweggenommen
wirhabenweggenommen
ihrhabtweggenommen
siehabenweggenommen
Plusquamperfekt
ichhatteweggenommen
duhattestweggenommen
er/sie/eshatteweggenommen
wirhattenweggenommen
ihrhattetweggenommen
siehattenweggenommen
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
heimlich wegnehmen
podbierać [св podebrać]
[jdm] etw wegnehmen Spielzeug
odbierać [св odebrać] [komuś] coś
[das] Gas wegnehmen
zdejmować [св zdjąć] nogę z gazu
jdm den ganzen Platz wegnehmen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Als ihr Vater ihr das Wasser wegnimmt, weint sie auf ihre Hände.
de.wikipedia.org
Bei letzterem wird im Eco-Modus in passenden Situationen durch leichten Gegendruck darauf aufmerksam gemacht, dass Gas weggenommen werden kann, um einen geringeren Benzinverbrauch zu erreichen.
de.wikipedia.org
Die Vereinsmitglieder waren gegen die Verwendung der Halle für Eishockeyspiele, da dieses anderen Eislauf-Aktivitäten Zeit wegnahm und die Qualität des Eises beeinträchtigte.
de.wikipedia.org
Um vorne im Kirchenschiff Platz zu schaffen, wurden einige Bankreihen weggenommen.
de.wikipedia.org
Sieger ist, wer am Ende die meisten Holzstücke weggenommen hat, ohne die Platte aus dem Gleichgewicht gebracht zu haben.
de.wikipedia.org