wẹg|nehmen ГЛАГ прх irr
1. wegnehmen (entfernen):
- wegnehmen Zeitung
- zabierać [св zabrać]
2. wegnehmen (fortnehmen):
3. wegnehmen:
- wegnehmen Platz
- zabierać [св zabrać]
- wegnehmen Zeit, Licht
- pochłaniać [св pochłonąć]
| ich | nehme | weg |
|---|---|---|
| du | nimmst | weg |
| er/sie/es | nimmt | weg |
| wir | nehmen | weg |
| ihr | nehmt | weg |
| sie | nehmen | weg |
| ich | nahm | weg |
|---|---|---|
| du | nahmst | weg |
| er/sie/es | nahm | weg |
| wir | nahmen | weg |
| ihr | nahmt | weg |
| sie | nahmen | weg |
| ich | habe | weggenommen |
|---|---|---|
| du | hast | weggenommen |
| er/sie/es | hat | weggenommen |
| wir | haben | weggenommen |
| ihr | habt | weggenommen |
| sie | haben | weggenommen |
| ich | hatte | weggenommen |
|---|---|---|
| du | hattest | weggenommen |
| er/sie/es | hatte | weggenommen |
| wir | hatten | weggenommen |
| ihr | hattet | weggenommen |
| sie | hatten | weggenommen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Als ihr Vater ihr das Wasser wegnimmt, weint sie auf ihre Hände.
de.wikipedia.org Bei letzterem wird im Eco-Modus in passenden Situationen durch leichten Gegendruck darauf aufmerksam gemacht, dass Gas weggenommen werden kann, um einen geringeren Benzinverbrauch zu erreichen.
de.wikipedia.org Die Vereinsmitglieder waren gegen die Verwendung der Halle für Eishockeyspiele, da dieses anderen Eislauf-Aktivitäten Zeit wegnahm und die Qualität des Eises beeinträchtigte.
de.wikipedia.org Um vorne im Kirchenschiff Platz zu schaffen, wurden einige Bankreihen weggenommen.
de.wikipedia.org Sieger ist, wer am Ende die meisten Holzstücke weggenommen hat, ohne die Platte aus dem Gleichgewicht gebracht zu haben.
de.wikipedia.org