Преводи за „unpräzis“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )

ụnpraktisch ПРИЛ

1. unpraktisch (nicht nützlich):

unpraktisch Gerät, Methode

niepraktyczny

es ist unpraktisch so vorzugehen

to niepraktyczne tak postępować

2. unpraktisch (ungeschickt):

unpraktisch Person, Plan

nieżyciowy

völlig unpraktisch sein

być zupełnie nieżyciowym

Anthrazi̱t <‑s, ‑e> [antra​ˈtsiːt] СЪЩ м мн selten

Anthrazit

antracyt м

I . ụnparteiisch ПРИЛ

unparteiisch Richter, Urteil:

unparteiisch

bezstronny

II . ụnparteiisch НРЧ

unparteiisch beurteilen, entscheiden:

unparteiisch

bezstronnie

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Eine allein durch den Luftdruck (barometrisch) gesteuerte Auslösung wäre zu unpräzise gewesen, um die Bombe in der vorbestimmten Höhe zu zünden.

de.wikipedia.org

Minimale Abweichungen könnten zu unpräzisen Schüssen, Deformation oder Zerstörung des Geschosses, bis hin zur Zerstörung der Waffe und schwersten Verletzungen des Schützen führen.

de.wikipedia.org

Andererseits werden in manchen Zeitungsberichten auch die von der Polizei eingesetzten Nagelsperren unpräzise als „Nagelbrett“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zudem ist der Begriff unpräzise im Hinblick auf den Grad einer Störung oder eines Defizits.

de.wikipedia.org

Dabei gilt es zu unterscheiden, ob dem Prüfer vor Beginn seiner Prüfung der Unternehmensbilanz präzise oder unpräzise Prüfungsgrundsätze vorlagen.

de.wikipedia.org

Das Paar der Menge zusammen mit der Wohlordnung heißt dann eine wohlgeordnete Struktur oder unpräzise eine wohlgeordnete Menge, wobei die Ordnung implizit ist.

de.wikipedia.org

Es wird zwischen präzisen Interrupts und unpräzisen Interrupts unterschieden.

de.wikipedia.org

Unpräzise wird der Reihenschwingkreis manchmal auch als Serienschwingkreis bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist insofern unpräzise, als in der Rechtswissenschaft üblicherweise zwischen den Rechtsauffassungen der Rechtsprechung und Literaturmeinungen differenziert wird.

de.wikipedia.org

Sie sind sehr leicht und unpräzise, haben aber eine hohe Mündungsgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org