немски » полски

Преводи за „partnerschaftliche“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

I . pạrtnerschaftlich ПРИЛ

partnerschaftlich Verhältnis:

partnerschaftlich
partnerski

II . pạrtnerschaftlich НРЧ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zentrales Thema des Films sind die Mechanismen und Auswirkungen von seelischer Gewalt in der Eltern-Kind-Beziehung, insbesondere im Hinblick auf spätere partnerschaftliche Beziehungen des Leidtragenden.
de.wikipedia.org
Dabei werden zumeist partnerschaftliche Erfahrungen und Methoden vermittelt (unter anderem im Bereich Kommunikation und Körpersprache, Konfliktlösung, Finanzen) und ggf.
de.wikipedia.org
Ihr Name wird oft sprichwörtlich gebraucht und steht für eine übellaunige, streitsüchtige und im Gegensatz zu ihrem Gatten launenhafte Frau, häufig auf die partnerschaftliche Beziehung bezogen.
de.wikipedia.org
Voraussetzung zur Erreichung dieser Ziele ist eine partnerschaftliche Unternehmenskultur, die auf gegenseitige Akzeptanz und Vertrauen gegründet ist.
de.wikipedia.org
Sie beeinflussten positiv eine partnerschaftliche Beziehung und eine offene Gesprächssituation.
de.wikipedia.org
Kennzeichnend für die Mitgliedsunternehmen sind die partnerschaftliche Beziehung zu ihren Künstlern und ihre Innovationsbereitschaft.
de.wikipedia.org
Beide führten eine partnerschaftliche Ehe auf Augenhöhe, in der sie sich beruflich große Freiräume zugestanden.
de.wikipedia.org
Dazu gibt es Anregungen und Hilfen für die persönliche Gottesbeziehung, das gemeinsame Hintreten vor Gott als Paar und für die partnerschaftliche Beziehung innerhalb des Ehepaares.
de.wikipedia.org
Interne Netzwerke sind vor allem durch kollegiale Beziehungen zwischen gleichrangigen Fachkräften und partnerschaftliche Zusammenarbeit charakterisiert.
de.wikipedia.org
Das Vorhandensein ausreichender Wohnverhältnisse wird vom Jugendamt ebenso geprüft wie psychologische Eignungskriterien bei den Adoptivbewerbern (partnerschaftliche Stabilität, Erziehungsziele, Konfliktlösungsstrategien, emotionale Offenheit und Ausdrucksfähigkeit).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени