Преводи за „palmblatt“ в немски » полски речника

Fạltblatt <‑[e]s, ‑blätter> СЪЩ ср

Faltblatt (Informationsheftchen)

folder м

Faltblatt (für Reklame, politische Texte)

ulotka f

Faltblatt (in einer Zeitschrift)

wkładka f

Fọrmblatt <‑[e]s, ‑blätter> СЪЩ ср

Formblatt

formularz м

Nọrmblatt <‑[e]s, ‑blätter> СЪЩ ср ТЕХ

Normblatt

spis м norm

Ke̱i̱mblatt <‑[e]s, ‑blätter> СЪЩ ср БОТ

Keimblatt

liścień м

Fạchblatt СЪЩ ср

Fachblatt

czasopismo ср specjalistyczne

La̱u̱bblatt <‑[e]s, ‑blätter> СЪЩ ср

Laubblatt

liść м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Um sie flexibel zu machen, wurden die Palmblätter gekocht, getrocknet und anschließend glatt poliert.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen gibt es einen Klingenschutz der aus Ziegenhaut oder Palmblättern hergestellt ist.

de.wikipedia.org

Das kleine Doppelrohrblatt wird aus Bambus oder Palmblatt hergestellt.

de.wikipedia.org

Verwendet wurden auch Holz, Tierhäute, Bambus und Palmblätter.

de.wikipedia.org

Der Schalldeckel wird von zwei Cheruben getragen und trägt seinerseits einen Trompete blasenden Engel, der außerdem ein Palmblatt und ein offenes Bucht trägt.

de.wikipedia.org

Die Häuser bestanden aus gestampftem Lehm, aus Holz, Gras und Palmblättern.

de.wikipedia.org

Die Rohrblätter werden aus der Spitze eines jungen Palmblatts ausgeschnitten, in Wasser mit etwas Kurkumapulver gekocht und an der Luft getrocknet.

de.wikipedia.org

Die krummlinige Dachform leitet sich von den regionaltypischen, dörflichen Lehmhäusern ab, welche traditionell mit Palmblättern gedeckte Dachkonstruktionen aus gebogenen Bambusstäben besitzen.

de.wikipedia.org

Der Hut hat meist schwarze oder braune Muster, häufig in der Form von Streifen, und wird aus Fasern von Palmblättern, Schilf, Pfirsichpalme und Agaven geflochten.

de.wikipedia.org

Am Ansatz zum Dach findet sich die Nachahmung von herausragenden Palmblättern.

de.wikipedia.org