ọffen|stehenALT ГЛАГ нпрх irr
offenstehen → stehen
I. ste̱hen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] ГЛАГ нпрх +haben o südd, A, CH: sein
1. stehen (hingestellt, aufgestellt sein):
2. stehen (sich befinden):
3. stehen (geschrieben stehen):
4. stehen:
5. stehen (beeinflusst sein):
6. stehen (konfrontiert sein):
7. stehen (kleidsam sein):
8. stehen ЮР:
9. stehen СПОРТ, SPIEL:
10. stehen ФИН:
11. stehen разг:
12. stehen (nicht abrücken von):
13. stehen (unterstützen):
15. stehen (eingestellt sein):
16. stehen (sich anlassen):
18. stehen разг (gut finden):
19. stehen (unabhängig sein):
20. stehen (sein):
21. stehen fig (in der Rangordnung):
II. ste̱hen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] ГЛАГ прх
III. ste̱hen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] ГЛАГ рефл
IV. ste̱hen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] ГЛАГ безл
1. stehen (sein):
| ich | stehe | offen |
|---|---|---|
| du | stehst | offen |
| er/sie/es | steht | offen |
| wir | stehen | offen |
| ihr | steht | offen |
| sie | stehen | offen |
| ich | stand | offen |
|---|---|---|
| du | standest | offen |
| er/sie/es | stand | offen |
| wir | standen | offen |
| ihr | standet | offen |
| sie | standen | offen |
| ich | habe | offengestanden |
|---|---|---|
| du | hast | offengestanden |
| er/sie/es | hat | offengestanden |
| wir | haben | offengestanden |
| ihr | habt | offengestanden |
| sie | haben | offengestanden |
| ich | hatte | offengestanden |
|---|---|---|
| du | hattest | offengestanden |
| er/sie/es | hatte | offengestanden |
| wir | hatten | offengestanden |
| ihr | hattet | offengestanden |
| sie | hatten | offengestanden |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Als Beitrag zur Völkerverständigung sollte die Schule von nun an für Kinder und Jugendliche aller Gesellschaftsschichten und Nationen offenstehen.
de.wikipedia.org Einen weiteren Arbeitsschwerpunkt bilden zwei Gästehäuser mit 22 Zimmern, die auch erholungssuchenden Familien offenstehen.
de.wikipedia.org Neben Bürgerschulen sollten nun Lateinschulen und Gelehrtenschulen auch den Laien offenstehen, damit sie in theologischen Diskussionen in ihren Gemeinden qualifiziert mitreden könnten.
de.wikipedia.org Dies ergab sich aus der Ausrichtung auf die späteren Berufe, die nur Männern offenstanden.
de.wikipedia.org Diese politische Verbindung eröffnete neue Geschäftsfelder, da nun der Bausektor offenstand.
de.wikipedia.org