немски » полски
Може би имате предвид: Chlorierung , kolorieren , Kalibrierung , Deklarierung и Marmorierung

kolori̱e̱ren* [kolo​ˈriːrən] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

kolorieren Film:

kolorieren
pokolorować

Chlori̱e̱rung <‑, ‑en> СЪЩ f ХИМ

Marmori̱e̱rung <‑, ‑en> СЪЩ f (Struktur)

1. Marmorierung (das Marmorieren):

Marmorierung
marmurkowanie ср

2. Marmorierung (das Marmoriertsein):

Marmorierung
marmurkowatość f
Marmorierung
marmurek м

Deklari̱e̱rung <‑, ‑en> СЪЩ f ФИН

Kalibri̱e̱rung <‑, ‑en> [kali​ˈbriːrʊŋ] СЪЩ f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Diese zeichnen sich durch den großzügigen Duktus des Tuschestrichs und die lebhafte Kolorierung aus und waren stilprägend für die Bühnenbildnergeneration der 1950er bis 1970er Jahre.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde eine größere Plastizität der Abbildungen erzielt und eine Kolorierung der Drucke wurde überflüssig.
de.wikipedia.org
Von der Originalzeichnung über die digitalisierte Umsetzung bis zum vollständigen Kunstwerk einschließlich Kolorierung vergingen mehrere Monate.
de.wikipedia.org
Er beherrschte die verschiedenen druckgraphischen Techniken, ob es sich um einen für die Kolorierung vorgesehenen Umrisskupferstich oder eine in ihrer Wirkung malerisch angelegte Aquatintaradierung handelte.
de.wikipedia.org
2004 wurde der Film mit einer kompletten digitalen Kolorierung wiederveröffentlicht.
de.wikipedia.org
Die Kolorierung wird heute noch in der Kunstfotografie angewendet.
de.wikipedia.org
Bei Landschaften ist die Kolorierung zurückhaltend und naturalistisch.
de.wikipedia.org
Für die Kolorierung seiner Landschaftsbilder entwickelte er ein spezielles Verfahren, indem er die Skizze mit Zeichen versah, die für bestimmte Farben oder Tonwerte standen.
de.wikipedia.org
Danach schloss der Maler abgesehen von einzelnen Kolorierungen der Drucke mit dem Motiv ab.
de.wikipedia.org
Üblicherweise folgen – je nach gewünschtem Effekt – die Appreturen meist der Kolorierung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "kolorierung" на други езици

Дефиниция на "kolorierung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени