немски » полски

Преводи за „doxologie“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

Zoologi̱e̱ <‑, no pl > [tsoolo​ˈgiː] СЪЩ f

Topologie <‑, ‑n> СЪЩ f

Topologie ИНФОРМ, PHYS

Fonologi̱e̱RS <‑, no pl > [fonolo​ˈgiː] СЪЩ f ЛИНГВ

Kosmologi̱e̱ <‑, ‑n> [kɔsmolo​ˈgiː] СЪЩ f

Biologie̱ <‑, no pl > [biolo​ˈgiː] СЪЩ f

Ökologi̱e̱ <‑, no pl > [økolo​ˈgiː] СЪЩ f

Geologi̱e̱ <‑, no pl > [geolo​ˈgiː] СЪЩ f

Urologi̱e̱ <‑, no pl > [urolo​ˈgiː] СЪЩ f МЕД

Ätiologi̱e̱ <‑, no pl > [ɛti̯olo​ˈgiː] СЪЩ f

Ätiologie (Lehre) geh:

Ätiologie a. МЕД

Ideologi̱e̱ <‑, ‑n> [ideolo​ˈgiː] СЪЩ f

Onkologi̱e̱ <‑, no pl > [ɔŋkolo​ˈgiː] СЪЩ f МЕД

Ontologi̱e̱ <‑, no pl > [ɔntolo​ˈgiː] СЪЩ f PHILOS

Theologi̱e̱ <‑, ‑n> [teolo​ˈgiː] СЪЩ f

Typologi̱e̱ <‑, ‑n> [typolo​ˈgiː] СЪЩ f

Virologi̱e̱ <‑, no pl > [virolo​ˈgiː] СЪЩ f

Virologie БИОЛ, МЕД

Zytologi̱e̱ <‑, no pl > [tsytolo​ˈgiː] СЪЩ f МЕД

Pedologi̱e̱ <‑, no pl > СЪЩ f

Sinologi̱e̱ <‑, no pl > [zinolo​ˈgiː] СЪЩ f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die ersten sieben Strophen, ergänzt um eine Doxologie-Strophe anderer Herkunft, werden seit dem frühen Mittelalter als Hymnus zum Weihnachtsfest verwendet.
de.wikipedia.org
5 leitet mit der Aufforderung zum Loben und Danken zur abschließenden Doxologie-Strophe über, einem vierstimmigen Choralsatz, der die altkirchliche Melodie in Dur-Moll-Tonalität modern ausleuchtet.
de.wikipedia.org
Das letzte Buch beschließt eine Doxologie der Trinität.
de.wikipedia.org
Älteste Handschriften überliefern einen leicht abweichenden Wortlaut, dem auch die vollständige Doxologie entnommen ist.
de.wikipedia.org
Die abschließende Konklusion in Form einer Doxologie kann länger oder kürzer sein.
de.wikipedia.org
Dazu kommen unterschiedliche Schreibweisen in Literatur (z. B. die Formulierung der Doxologie) und Kirchengesang.
de.wikipedia.org
Das Werk umfasst neun Sätze, wobei der Text des letzten Satzes, die Doxologie, nicht Teil des Psalms ist.
de.wikipedia.org
Seine Doxologie wird als Ersatz dafür gedeutet.
de.wikipedia.org
Sowohl bei der Kreuzverehrung am Karfreitag als auch im Stundengebet (Brevier) der Karwoche und der Kreuzfeste wird der Hymnus mit einer zusätzlichen Strophe zur Doxologie (Ehre sei dem Vater) abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Auffällig sei auch die am Ende des siebzehnten Kapitels stehende Doxologie, weil bereits das sechzehnte Kapitel damit ende.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "doxologie" на други езици

Дефиниция на "doxologie" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski