Преводи за „Balkon“ в немски » полски речника

Balkon <‑s, ‑s [o. ‑e]> [bal​ˈkõː, bal​ˈkɔŋ, bal​ˈkoːn] СЪЩ м

Balkon

balkon м

Примери за Balkon

der mittlere Balkon

środkowy balkon м

jdm etw vom Balkon hinunterwerfen

zrzucić komuś coś z balkonu

der Balkon geht nach Süden/auf einen Platz

balkon м wychodzi na południe/ na jakieś miejsce

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die 1931 errichteten Balkone sollten die Möglichkeit bieten, die Kaserne jederzeit in ein reines Wohngebäude umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Elemente des Jugendstils befinden sich in der Heraushebung des Erdgeschosses, einer Putzgliederung, der Ergänzung von Balkonen in den Obergeschossen sowie in kraftvollen Aufbauten am Dachumriss.

de.wikipedia.org

Die Kabinen im Oberdeck sind mit französischen Balkonen ausgestattet und die Kabinen im Hauptdeck mit grossen Panoramafenstern.

de.wikipedia.org

Jede Stufe ist mit Balkonen mit Steinbalustraden gearbeitet.

de.wikipedia.org

Das Zwischengeschoss unter dem Dach zeigt zwei rechteckige Fenster mit kleinen, nicht vorspringenden Balkonen unter der gezahnten Dachtraufe.

de.wikipedia.org

Dieser hat sich vom Balkon in den Tod gestürzt.

de.wikipedia.org

In der Mitte wurde eine Eingangshalle mit Stützpfeilern vorgebaut, die den Balkon im Obergeschoß abstützen.

de.wikipedia.org

Durch auf die Balkone fallende Trümmerstücke breitete sich das Feuer über das gesamte Gebäude aus.

de.wikipedia.org

Zur Wallanlage hin war ein großer Erfrischungsraum mit Balkon vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die Hinterfront trägt auf dieser Ebene einen herauskragenden Balkon.

de.wikipedia.org