I. a̱u̱sgenommen [ˈaʊsgənɔmən] ГЛАГ прх, рефл
ausgenommen pp von ausnehmen
II. a̱u̱sgenommen [ˈaʊsgənɔmən] ПРЕДЛ
1. ausgenommen +вин o дат (außer):
III. a̱u̱sgenommen [ˈaʊsgənɔmən] СЗ (außer dass ..., es sei denn ...)
I. a̱u̱s|nehmen ГЛАГ прх irr
2. ausnehmen (ausweiden):
- ausnehmen Geflügel, Kaninchen
- wypatroszać [св wypatroszyć]
4. ausnehmen прин разг (Geld abnehmen):
5. ausnehmen A (erkennen):
-
- rozpoznawać [св rozpoznać]
I. a̱u̱s|nehmen ГЛАГ прх irr
2. ausnehmen (ausweiden):
- ausnehmen Geflügel, Kaninchen
- wypatroszać [св wypatroszyć]
4. ausnehmen прин разг (Geld abnehmen):
5. ausnehmen A (erkennen):
-
- rozpoznawać [св rozpoznać]
| ich | nehme | aus |
|---|---|---|
| du | nimmst | aus |
| er/sie/es | nimmt | aus |
| wir | nehmen | aus |
| ihr | nehmt | aus |
| sie | nehmen | aus |
| ich | nahm | aus |
|---|---|---|
| du | nahmst | aus |
| er/sie/es | nahm | aus |
| wir | nahmen | aus |
| ihr | nahmt | aus |
| sie | nahmen | aus |
| ich | habe | ausgenommen |
|---|---|---|
| du | hast | ausgenommen |
| er/sie/es | hat | ausgenommen |
| wir | haben | ausgenommen |
| ihr | habt | ausgenommen |
| sie | haben | ausgenommen |
| ich | hatte | ausgenommen |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgenommen |
| er/sie/es | hatte | ausgenommen |
| wir | hatten | ausgenommen |
| ihr | hattet | ausgenommen |
| sie | hatten | ausgenommen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ausgenommen war die untere (innere), die engmaschiger ausgeführt wurde.
de.wikipedia.org Von der Säkularisation nach dem Reichsdeputationshauptschlusses von 1802 wurde das Kloster ausgenommen, da es die Schule unterhielt.
de.wikipedia.org Die Ruhezeit beträgt auf dem Friedhof (ausgenommen der jüdische Teil) 25 Jahre.
de.wikipedia.org Ausgenommen davon waren das Familienrecht sowie Fragen der Staatsangehörigkeit.
de.wikipedia.org Ausnahmen werden noch bei Hochzeiten und vor Gericht gemacht.
de.wikipedia.org