немски » полски

Преводи за „abgetan“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

ạb|tun ГЛАГ прх irr

Показване на глаголната таблица

1. abtun разг Kleidung, Brille:

abtun
zdejmować [св zdjąć]

3. abtun (erledigen):

die Sache war mit einem Brief abgetan
sprawa f została załatwiona jednym listem

Примери за abgetan

die Sache war mit einem Brief abgetan
sprawa f została załatwiona jednym listem

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Als sich hier der Majoristische Streit wiederholte, wurde die philippistische Minderheit abgetan.
de.wikipedia.org
Das reuige Auftreten einiger Beschuldigter wurde von der sowjetischen Presse nur als Schauspielerei abgetan.
de.wikipedia.org
Da die Polizei dafür jedoch keine Anzeichen hatte, wurde der Brief als Fälschung abgetan.
de.wikipedia.org
Viele Missverständnisse werden oft nicht einmal bemerkt – und wenn, dann werden sie als unwichtig abgetan.
de.wikipedia.org
Der Film wurde von den Kritikern als altmodisch abgetan.
de.wikipedia.org
Alle weiteren Palastfunde wurden als Nebenzentren oder als „außergewöhnlich“ abgetan.
de.wikipedia.org
Militärausgaben wurden von Politikern vernachlässigt und militärische Aufrüstung als absurd abgetan.
de.wikipedia.org
Von der Renaissance bis zum 19. Jahrhundert wurden Fragen der Maltechnik als reines Handwerk abgetan und die schöpferische Seite von Kunstwerken übermäßig glorifiziert.
de.wikipedia.org
Die Morde, die als Unfälle und Selbstmorde abgetan werden, sorgen für Schlagzeilen in der Presse.
de.wikipedia.org
Aus dem Mangel göttlicher Legitimation heraus würden sie von Unternährer gerichtet und «abgetan» werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "abgetan" на други езици

Дефиниция на "abgetan" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени