ABGESCHIEDEN - немски-полски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

I. ạbgeschieden [ˈapgəʃiːdən] ГЛАГ нпрх, прх, рефл

abgeschieden pp von abscheiden

II. ạbgeschieden [ˈapgəʃiːdən] ПРИЛ geh

1. abgeschieden Dorf, Gehöft:

abgeschieden: odległy

abgeschieden: odosobniony

2. abgeschieden (verstorben):

abgeschieden: zmarły

III. ạbgeschieden [ˈapgəʃiːdən] НРЧ

abgeschieden leben:

abgeschieden: na odludziu

abgeschieden: w odosobnieniu

I. ạb|scheiden ГЛАГ нпрх irr +sein geh

abscheiden: schodzić [св zejść] z tego świata geh

II. ạb|scheiden ГЛАГ прх irr

1. abscheiden a. МЕД (absondern):

abscheiden: wydzielać [св wydzielić]

2. abscheiden ХИМ:

abscheiden: wytrącać [св wytrącić]

III. ạb|scheiden ГЛАГ рефл irr

1. abscheiden a. ХИМ:

sich [von etw] abscheiden: oddzielać [св oddzielić] się [od czegoś]

bei der Reaktion scheiden sich edlere Metalle von Salz ab: w tej reakcji szlachetniejsze metale mpl oddzielają się od soli

2. abscheiden (Tier, Person):

abscheiden: odłączać [св odłączyć] się

sich von der Gruppe/Herde abscheiden: odłączyć się od grupy/stada

I. ạb|scheiden ГЛАГ нпрх irr +sein geh

abscheiden: schodzić [св zejść] z tego świata geh

II. ạb|scheiden ГЛАГ прх irr

1. abscheiden a. МЕД (absondern):

abscheiden: wydzielać [св wydzielić]

2. abscheiden ХИМ:

abscheiden: wytrącać [св wytrącić]

III. ạb|scheiden ГЛАГ рефл irr

1. abscheiden a. ХИМ:

sich [von etw] abscheiden: oddzielać [св oddzielić] się [od czegoś]

bei der Reaktion scheiden sich edlere Metalle von Salz ab: w tej reakcji szlachetniejsze metale mpl oddzielają się od soli

2. abscheiden (Tier, Person):

abscheiden: odłączać [св odłączyć] się

sich von der Gruppe/Herde abscheiden: odłączyć się od grupy/stada

Präsens
ich	scheide	ab
du	scheidest	ab
er/sie/es	scheidet	ab
wir	scheiden	ab
ihr	scheidet	ab
sie	scheiden	ab

Präteritum
ich	schied	ab
du	schiedest	ab
er/sie/es	schied	ab
wir	schieden	ab
ihr	schiedet	ab
sie	schieden	ab

Perfekt
ich	habe	abgeschieden
du	hast	abgeschieden
er/sie/es	hat	abgeschieden
wir	haben	abgeschieden
ihr	habt	abgeschieden
sie	haben	abgeschieden

Plusquamperfekt
ich	hatte	abgeschieden
du	hattest	abgeschieden
er/sie/es	hatte	abgeschieden
wir	hatten	abgeschieden
ihr	hattet	abgeschieden
sie	hatten	abgeschieden

See further verb tables

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Auf diese strukturierte Opferschicht wird dann das Zielmaterial ganzflächig abgeschieden.

de.wikipedia.org

Anschließend wird das Rauchgas durch ein Elektrofilter geleitet, in dem Partikel mit einem Durchmesser von 2 bis 20 μm abgeschieden werden.

de.wikipedia.org

Ihr Sekret wird von winzigen, auch mit der Lupe kaum sichtbaren Haaren abgeschieden.

de.wikipedia.org

Übermäßiges Arbeiten zog ihm ein Siechtum zu und er verlebte die letzten Jahre, an der Gicht leidend, in finsterer Gemütsstimmung abgeschieden von der Welt.

de.wikipedia.org

In einem nach unten geöffneten Glasröhrchen befindet sich ein mit Triethanolamin präpariertes Drahtnetz, auf dem Stickstoffdioxid abgeschieden wird.

de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Дефиниция на "abgeschieden" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език

Речник на немския правопис