Преводи за „Wettbewerbsbedingungen“ в немски » полски речника

Angleichung der Währung/Wettbewerbsbedingungen

dostosowanie waluty/warunków konkurencji

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

1974 forderte der Gewerkschaftstag die Prüfung, „ob und in welchem Umfang eine Kennzeichnung eingeführter Waren erreicht werden kann, die unter unfairen Wettbewerbsbedingungen hergestellt worden sind“.

de.wikipedia.org

Wie unter marktwirtschaftlichen Wettbewerbsbedingungen gilt nun, dass im Optimum die Grenzkosten der Produktion der marginalen Zahlungsbereitschaft der Politiker entsprechen.

de.wikipedia.org

Dass sich Zielgruppen auflösen und neue definiert werden müssen, hängt zum Beispiel mit Veränderungen der Wettbewerbsbedingungen (Sättigungserscheinungen am Markt, Marktfragmentierung, Wechsel vom techn.

de.wikipedia.org

Er setzt sich öffentlich für gerechte Wettbewerbsbedingungen ein.

de.wikipedia.org

Die Wettbewerbsbedingungen in den betroffenen Wirtschaftszweigen müssen bei den Vereinbarungen berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Der Verband will für seine Mitgliedsbetriebe bessere Wettbewerbsbedingungen schaffen.

de.wikipedia.org

Die besten Plakate wurden von 1966 bis 1979 in einer statistischen Zahlenübersicht der Zeitschrift neue werbung gemäß den in diesem Zeitraum gültigen Wettbewerbsbedingungen geführt.

de.wikipedia.org

Da sich die Wettbewerbsbedingungen im Laufe der Zeit änderten, erschlossen sich neue Formen der Produktion.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb als zentrales Organisationsprinzip einer Marktwirtschaft besagt, dass möglichst viel Leistung unter bestimmten Wettbewerbsbedingungen produziert, angeboten und nachgefragt werden soll.

de.wikipedia.org

Das Umweltbundesamt bezeichnet die Luftverkehrsteuer als ersten Schritt zur Angleichung der Wettbewerbsbedingungen.

de.wikipedia.org