Преводи за „Wertanpassungsklausel“ в немски » полски речника

Ạnpassungsklausel <‑, ‑n> СЪЩ f ЮР

Anpassungsklausel

klauzula f dostosowawcza

Versö̱hnungsklausel <‑, ‑n> СЪЩ f

Versöhnungsklausel

klauzula f zgody

Beạchtungsklausel <‑, no pl > СЪЩ f ЮР

Beachtungsklausel

klauzula f uwzględniania

Verwịrkungsklausel <‑, ‑n> СЪЩ f

Verwirkungsklausel

klauzula f przepadku

Fọrtsetzungsklausel <‑, ‑n> СЪЩ f ЮР

Fortsetzungsklausel

klauzula f [lub postanowienie ср ] o kontynuacji spółki [po odejściu wspólnika]

Gehe̱i̱mhaltungsklausel <‑, ‑n> СЪЩ f ЮР

Geheimhaltungsklausel

klauzula f o zachowaniu poufności

Hạftungsklausel <‑, ‑n> СЪЩ f ЮР

Haftungsklausel

klauzula f nakładająca odpowiedzialność

Ạbänderungsklausel <‑, ‑n> СЪЩ f ЮР

Abänderungsklausel

klauzula f derogacyjna

Abänderungsklausel

klauzula f zastrzegająca możliwość zmiany

Ạbfindungsklausel <‑, ‑n> СЪЩ f ЮР

Abfindungsklausel

klauzula f dotycząca odszkodowania [lub odprawy]

Kụ̈ndigungsklausel <‑, ‑n> СЪЩ f ЮР

Kündigungsklausel

klauzula f dotycząca wypowiedzenia

Öffnungsklausel <‑, ‑n> СЪЩ f ЮР

Öffnungsklausel

klauzula f w układzie zbiorowym pracy dopuszczająca możliwość odmiennych ustaleń

Befrei̱ungsklausel <‑, ‑n> СЪЩ f ЮР

Befreiungsklausel

klauzula f zwalniająca

E̱i̱gnungsklausel <‑, ‑n> СЪЩ f ЮР

Eignungsklausel

klauzula f przydatności

Rụ̈ckzahlungsklausel <‑, ‑n> СЪЩ f ЮР

Rückzahlungsklausel

klauzula f zwrotu zapłaty

Fre̱i̱stellungsklausel <‑, ‑n> СЪЩ f ЮР

Freistellungsklausel

klauzula f uwalniająca

Me̱i̱stbegünstigungsklausel <‑, ‑n> СЪЩ f WIRTSCH

Meistbegünstigungsklausel

klauzula f największego uprzywilejowania

Gle̱i̱chstellungsklausel <‑, ‑n> СЪЩ f ЮР

Gleichstellungsklausel

klauzula f równouprawnienia

Verlängerungsklausel СЪЩ

Потребителски запис

Verlängerungsklausel f ЮР

klauzula prolongacyjna f

Preisänderungsklausel СЪЩ

Потребителски запис

Preisänderungsklausel f ЮР

klauzula rewizji cen f

Negoziierungsklausel СЪЩ

Потребителски запис

Negoziierungsklausel f ЮР

klauzula negocjacyjna f