Преводи за „Volksverbundenheit“ в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

ludowość

Volksverbundenheit f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Werke dieser Zeit strahlen Optimismus und Volksverbundenheit aus.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Originalität und Volksverbundenheit wird das Stück noch heutzutage aufgeführt.

de.wikipedia.org

Mit ihm verbinden sich Attribute wie Standhaftigkeit, Volksverbundenheit und Nächstenliebe.

de.wikipedia.org

Bis dahin versuchten Rednecks ihren Dialekt abzulegen und sich als normale Durchschnittsbürger zu präsentieren; lediglich Trainer populärer Sportarten und Politiker behielten stets ein gewisses Lokalkolorit, um ihre Volksverbundenheit zu zeigen.

de.wikipedia.org

Durch seine Volksverbundenheit punktet er bei den Leuten und stellt sich am Abend noch einem TV-Duell, bei dem er seinen Gegner aufgrund seiner Ehrlichkeit maßlos verblüfft.

de.wikipedia.org

Seine gemüthafte Volksverbundenheit machte ihn in weiten Bevölkerungskreisen beliebt.

de.wikipedia.org