Преводи за „Stirnbinde“ в полски » немски речника

czółko

Stirnbinde f przest

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Oben in Blau eine wachsende Mohrin mit eingestemmten Armen, rot-silberner Stirnbinde, deren Enden nach links abflattern, und goldenen Hals- und Armbändern, unten von Silber und Rot geschacht.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit schwarz-goldenen Helmdecken eine wachsende Mohrin mit gestümmelten Armen und einer abflatternden goldenen Stirnbinde.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau-goldenen Decken ein linksgekehrter, mit silberner Stirnbinde geschmückter und von einem silbernen Pfeil von hinten durchschossener Mohrenkopf.

de.wikipedia.org

Als Helmzier ein rotgekleideter bärtiger Mannesrumpf mit weißer Stirnbinde und fliegenden Enden oder schwarzgekleidet; oder ein nackter Jungfrauenrumpf mit weißer Stirnbinde bez.

de.wikipedia.org

Heute ist die Mitra ein anerkannter in der Breite variierender Gewebestreifen, entsprechend einer Stirnbinde.

de.wikipedia.org

Beschreibung: Im hellblauen ovalen Schild eine rote erniedrigte Spitze von drei Mohrenköpfen mit roter Stirnbinde begleitet.

de.wikipedia.org

Dieses Tuch steht in der Tradition der spätantiken Stirnbinde.

de.wikipedia.org

Die Darstellung der Stirnbinde oder Stirnband erfolgt als enganliegendes Band zum Ordnen der Haare oder mit flatternden Bandenden.

de.wikipedia.org

Der Heiligenschein, der Nimbus oder die Gloriole (, speziell ‚Stirnbinde‘; ‚Heiligenschein‘;) ist eine Leucht- oder Lichterscheinung um den Kopf oder den ganzen Körper einer Personendarstellung.

de.wikipedia.org