Преводи за „Reliquiar“ в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

relikwiarz

Reliquiar ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Hinter dem Gitter des Altaraufsatzes befindet sich ein Reliquiar in Büstenform.

de.wikipedia.org

Einige ehemalige Ausstattungsstücke des Domes und zahlreiche liturgische Geräte und Reliquiare bilden den Bestand des Dommuseums.

de.wikipedia.org

1896 wurden die Sandalen in ein neues Reliquiar im Chor der Kirche übertragen.

de.wikipedia.org

Während fünf Jahrhunderten wuchs das Ensemble von Reliquiaren, Monstranzen und Kreuzen.

de.wikipedia.org

Das Palmettenornament des Mettlacher und Trierer Reliquiars ist ähnlich, ebenso das ikonographische Programm der gravierten Rückseite.

de.wikipedia.org

Die älteste Form des Reliquiars ist der Reliquienschrein.

de.wikipedia.org

Als der Mönch die Reliquiare anhob, traf ihn augenblicklich der Schlag und er konnte sich nicht mehr rühren.

de.wikipedia.org

Außer in Reliquiaren befinden sie sich seit der 1000-Jahr-Feier des Bistums (1745) in einem Glaskasten, der in einem Marmor-Hochsarkophag im Willibaldschor des Domes steht.

de.wikipedia.org

Schon im frühen Mittelalter hatte man begonnen, wertvolle sakrale Gegenstände, wie Reliquiare, Kelche, Monstranzen und Kaseln zu sammeln.

de.wikipedia.org

Sie war aus vergoldetem Silber und war in der Form eines Kirchleins, ähnlich wie ein Reliquiar gestaltet.

de.wikipedia.org