Rẹchtssache <‑, ‑n> СЪЩ f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- die vorliegende Rechtssache
- Eintragung der Rechtssache in die Prozessliste
- Streichung der Rechtssache aus der Prozessliste
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Tat muss begangen werden bei der Leitung und Entscheidung einer Rechtssache.
de.wikipedia.org Wirft eine Rechtssache keine neuen Rechtsfragen auf, so kann der Gerichtshof nach Anhörung des Generalanwalts beschließen, ohne Schlussanträge zu entscheiden.
de.wikipedia.org Das Senatusconsult sollte die in Rechtssachen unerfahrene Frau schützen.
de.wikipedia.org Die kaiserlichen Kanzleien blieben für Anfragen in Rechtssachen zwar zuständig, die Juristen, die die freien Gutachtertätigkeiten wahrnahmen, wurden jedoch verdrängt.
de.wikipedia.org In Strafsachen waren es für die Senate 2.976 Revisionen einschließlich Vorlegungssachen und 436 sonstige Rechtssachen, für die Ermittlungsrichter 1.247 Rechtssachen.
de.wikipedia.org