Преводи за „Radiernadel“ в полски » немски речника

rylec

Radiernadel f

igła rytownicza

Radiernadel f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Er wurde gleichsam ihr poetischer Repräsentant, Lyriker der Zeichenfeder und Radiernadel.

de.wikipedia.org

Auf dieser Platte wird die Zeichnung spiegelverkehrt übertragen und mit einer Radiernadel, einer Roulette oder Moulette leicht in diese säurebeständige Schicht eingeritzt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das auf der Glasrückseite haftende Blattgold mit der Radiernadel zeichnerisch bearbeitet und anschließend mit schwarzem Lack abgedeckt.

de.wikipedia.org

Dazu verwendet man die Radiernadel.

de.wikipedia.org

Hinter seiner lächelnden Miene, seiner schwäbischen Weinseligkeit und seinen ironischen Aphorismen verbarg sich ein hochgradig empfindsamer Moralist, dessen Radiernadel im Dienste engagierter Betroffenheit und scharfsichtiger Zeitkritik stand.

de.wikipedia.org

Mit Radiernadel, aber auch mit Pinsel und Zeichenstift, stellt sie ihre Mitmenschen verfremdet und skurril und trotzdem gut erkennbar dar.

de.wikipedia.org

Auf die Außenwand des inneren Glases wurde eine Goldfolie aufgelegt und mit einer Radiernadel Motive darin eingeritzt.

de.wikipedia.org

Die Zeichnung ritzt man mit einer Radiernadel in die Beschichtung dieser Glasplatte.

de.wikipedia.org

Das disziplinierte und farbarme grafische Arbeiten mit Druckplatte und Radiernadel lag ihr jedoch nicht sonderlich.

de.wikipedia.org