Преводи за „Petersburg“ в полски » немски речника

Petersburg

Sankt Petersburg ср

petersburski

von [o. aus] Sankt Petersburg

petersburżanin (-anka)

Einwohner м von Sankt Petersburg

petersburskie zabytki

Wahrzeichen ntpl von Sankt Petersburg

mieszkać w Petersburgu

in Sankt Petersburg wohnen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

1999 übernahm Tyler unter anderem Rollen in Filmen wie Onegin – Eine Liebe in St. Petersburg und Plunkett & Macleane – Gegen Tod und Teufel, die gemischte Kritiken erhielten.

de.wikipedia.org

Den Auftrag für die Admiral Lasarew erhielt die Werft Carr and MacPherson (Карр & Макфердсон, später Baltische Werke) in Sankt Petersburg.

de.wikipedia.org

Klebs organisierte für Stantien & Becker auch Bernsteinausstellungen in Chicago, Paris, St. Petersburg, St. Louis und London.

de.wikipedia.org

Robert Nobel verbrachte zunächst zwei Jahre auf See, bevor er in der Werkzeugfabrik seines Vaters Immanuel Nobel in Sankt Petersburg, Nobel & Söner, angestellt wurde und Chemie studierte.

de.wikipedia.org

Von Baklanoff sind zahlreiche Schallplattenaufnahmen überliefert; die erste entstand 1907 in St. Petersburg bei G&T und wurde auch von Zonophone veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Pläne wurden mit Hilfe der deutschen Werft Blohm & Voss in Hamburg für die Putilow-Werft in St. Petersburg erstellt, die diese an die Ust-Ischora-Werft der Metallwerke St. Petersburg weiterleitete.

de.wikipedia.org

Siemens Brothers & Co. in London übernahmen die Materialbereitstellung und Verlegung des Unterseekabels durch das Schwarze Meer, Siemens & Halske Berlin und St. Petersburg waren für die Bauausführung verantwortlich.

de.wikipedia.org

Marks folgte 1859 einem Ruf der Firma Bietepage & Kalugin nach Sankt Petersburg.

de.wikipedia.org

Das Projekt wird von M-Industries aus St. Petersburg in Kooperation mit den niederländischen Ingenieurfirmen Witteveen & Bos und Van Oord entwickelt.

de.wikipedia.org

Dann arbeitete er im Schiffsmaklergeschäft von Bergh fils in Antwerpen, war in Riga im Hause Wm. Strauß & Co. tätig und etablierte sich in Sankt Petersburg als Agent für auswärtige Häuser.

de.wikipedia.org