Преводи за „Massenware“ в полски » немски речника

umasawiać produkt

ein Produkt zur Massenware machen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Hier wurde der Ausdruck allerdings für als Massenware hergestellte, einfache Krüge ohne Dekorauflagen verwendet.

de.wikipedia.org

Statt Massenware zu kaufen, werden immer mehr Menschen kreativ und stellen Dinge selbst her.

de.wikipedia.org

Diese Aussage gilt einschließlich aller Aufwendungen für kontinentale oder globale Transporte, die als Massenware per Containerschiff, Bahn und LKW durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer sehr hohen Auflage gehört jedoch der größte Teil, vor allem der neueren Ausgaben, zur philatelistischen Massenware.

de.wikipedia.org

Diese Massenware hat allerdings nicht den Charme der kleinen Holzfiguren.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu den Europäern handelten sie mehr mit groben Textilien sowie Massenwaren und waren mit kleineren Schiffen unterwegs.

de.wikipedia.org

Einige Anbieter von Massenware, z. B. Körperpflegeprodukten oder Pralinen bieten an, die Verpackung mit einem individuellen Bild zu bedrucken.

de.wikipedia.org

Für Bodenschätze, Ernteerträge und Massenwaren konnten nun größere Märkte erschlossen werden.

de.wikipedia.org

Kästner produziere lyrische Massenware und befinde sich auf einer angenehmen Position, die fern jeglicher Verantwortung liege und die gesellschaftliche Problematik leugne.

de.wikipedia.org

Die „weiche“ Version von Großserienfahrzeugen kann mit Angeboten aus dem Zubehörhandel individualisiert werden, doch harte Gegenpositionen zur Massenware gehen ins Geld.

de.wikipedia.org