Преводи за „Kasimir“ в полски » немски речника

Kazimierz

Kasimir м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das Bahnhofsgebäude geht auf einen Architektenwettbewerb zurück, aus dem das Karlsruher Büro Schmitt, Kasimir & Partner hervorging.

de.wikipedia.org

Unter dem neuen Namen Edhoffer & Kasimir wurde die Firma am 20. Januar 1939 in das Handelsregister eingetragen.

de.wikipedia.org

Mary & Johnny ist eine schweizerische Verfilmung des Stückes Kasimir und Karoline von Ödön von Horváth aus dem Jahre 2012, bei der Samuel Schwarz und Julian M. Grünthal Regie führten.

de.wikipedia.org

Unter dem Titel „Kasimir & Co“ veranstalteten die Museen der Stadt Landshut 2003/2004 eine große Retrospektive ihrer Werke.

de.wikipedia.org

Von 2012 bis 2016 studierte er Regie an der Theaterakademie Hamburg (HfMT), wo er unter anderem Kasimir & Karoline – Ein Klassentreffen (Deutsches Schauspielhaus Hamburg) sowie seinen Abschluss Gilgamesch (Kampnagel Hamburg) inszenierte.

de.wikipedia.org

Kawerin, Adjutant eines Landwehrgenerals, wurde als Leutnant in das Olwiopoler Husaren­regiment übernommen und brachte es dort unter Adam Johann Kasimir Graf von Bennigsen (1776–1816) bis zum Stabsrittmeister.

de.wikipedia.org

In der Schweizer Produktion Mary & Johnny, einer Adaption des dramatischen Klassikers Kasimir und Karoline von Ödön von Horváth, spielte sie die weibliche Haupt- und zugleich Titelrolle «Mary».

de.wikipedia.org

Einzelne Exemplare kamen von der Maschinen- und Waggonfabrik Kasimir Lipiński in Sanok und von der Maschinenfabrik Bromovský, Schulz & Sohn in Königgrätz.

de.wikipedia.org

Im Rahmen seiner Tätigkeit für seine Firma Edhoffer & Kasimir kam es in der Folge noch zu einem weiteren Fall einer vermutlichen Arisierung durch Kasimir.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurde Kasimir außerdem widerrechtliche Bereicherung durch die Arisierung der Kunsthandlung Halm & Goldmann vorgeworfen.

de.wikipedia.org