Преводи за Kalvarienberg в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

Kalwaria

Kalvarienberg м

wzgórze kalwaryjskie

Kalvarienberg м

kalwaria (górka z kaplicą)

Kalvarienberg м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der im Park befindliche Kalvarienberg diente ursprünglich der Missionierung der regionalen indigenen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Im Dorf befinden sich drei Kalvarienberge aus dem 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1894 wurde das 200-jährige Jubiläum der Gründung des Kalvarienberges begangen.

de.wikipedia.org

Das reichlich illustrierte Büchlein enthält neben zahlreichen Gebeten, Meditationen und Andachten einen ausführlichen Bericht über den Ursprung des Preßburger Kalvarienberges.

de.wikipedia.org

Auf dem Gemeindegebiet stehen mehrere Kalvarienberge aus dem 18. Jahrhundert; derjenige vor der Kirche zeigt Teile der Passionsgeschichte.

de.wikipedia.org

Sie befinden sich in Kirchen, Klöstern, Bildstöcken, sind Stationen von Kreuzwegen, Kalvarienbergen oder Flur- oder Gipfelkreuze.

de.wikipedia.org

Bei der Mehrzahl der mitteleuropäischen Motten sind nur noch die Turmhügel erhalten, sie wurden später teilweise für die Anlage von Kapellen oder Kalvarienbergen weitergenutzt.

de.wikipedia.org

Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten zählen zwei Kalvarienberge (18. Jahrhundert), Überreste der ehemaligen Befestigung und eine fünfbogige Steinbrücke (1866 restauriert) über die Superbe.

de.wikipedia.org

Das geöffnete Retabel weist in der Mitte einen Kalvarienberg auf.

de.wikipedia.org

Als weiteres religiöses Erbe existieren auf dem Gebiet der Gemeinde sieben verschiedene Kalvarienberge.

de.wikipedia.org