немски » полски

Преводи за „Körperteils“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

Kọ̈rperteil <‑[e]s, ‑e> СЪЩ м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie bezeichnet die ein- oder mehrfache Umschlingung eines Körperteils oder mehrerer Körperteile (Hals, Arme, Beine oder Rumpf) durch die Nabelschnur.
de.wikipedia.org
Dies gestattete praktisch, mit einem Röntgenblick in das Innere einer Maschine oder eines Körperteils zu sehen, wenn diese Folien deckungsgleich übereinander lagen.
de.wikipedia.org
Häufig werden Prellungen durch Sturzereignisse verursacht, auch der Anprall eines Körperteils gegen ein starres Hindernis kann Prellungen verursachen.
de.wikipedia.org
Ein Teil des Körpers wird weggeschnitten gedacht und eine Ansicht des verbleibenden Körperteils erstellt.
de.wikipedia.org
Bei Beinprothesen wird auch häufig eine Kosmetik aus in Form des Körperteils geschliffenem Schaumstoff mit übergezogenem Kosmetikstrumpf verwendet.
de.wikipedia.org
Die am Oberkiefer auftretenden verästelten Gänge würden hier Blutgänge darstellen, die die Heilung dieses sensiblen Körperteils beschleunigen würden.
de.wikipedia.org
Für kleine Blutmengen (z. B. bei der Blutzuckermessung) reicht auch das oberflächliche Anritzen eines gut durchbluteten Körperteils (wie Ohrläppchen oder Fingerkuppe beim Menschen) zur Gewinnung von kapillarem Blut.
de.wikipedia.org
In einer ersten Phase hat sich das Merkmal also annahmegemäß durch Beanspruchung des betreffenden Körperteils beim Kauern gebildet und noch nicht genetisch vererbt.
de.wikipedia.org
Pflegende unterstützen den Betroffenen hierbei durch Gesprächsbereitschaft, ermutigen ihn, seine Spiritualität zu leben und lassen Raum für Abschieds- und Verlustsituationen, beispielsweise den Verlust eines Körperteils oder einer Körperfunktion.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Durchblutung, Motorik und Sensibilität eines bestimmten Körperteils untersucht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени