немски » полски
Може би имате предвид: Holzstich , Holzbock , Herzstück и Holzstoß

Họlzstich <‑[e]s, ‑e> СЪЩ м KUNST

Họlzstoß <‑es, ‑stöße> СЪЩ м

Hẹrzstück <‑[e]s, ‑e> СЪЩ ср

1. Herzstück geh (wichtigster Teil: einer Maschine, eines Landes):

Herzstück
serce ср geh
Herzstück
centralny punkt м
dieses Bild bildet das Herzstück der Sammlung
ten obraz м jest sercem kolekcji

2. Herzstück EISENB:

Herzstück
krzyżownica f

Họlzbock <‑[e]s, ‑böcke> СЪЩ м

1. Holzbock (Stützgestell):

Holzbock
kobyłka f

2. Holzbock (Zecke):

Holzbock
kleszcz м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Außer einigen verkohlten Holzstücken, ein paar Tierknochen, dem Bruchstück eines Hornstiftes und 2 Eberzähnen war das Grab leer.
de.wikipedia.org
Er wächst als Saprobiont auf morschem bis verrottetem Holz; gern auf feucht liegenden Stämmen und Stümpfen, aber auch auf kleineren Holzstücken am Boden.
de.wikipedia.org
Im Grab wurden auch Holzstücke und Tierknochen gefunden.
de.wikipedia.org
Die Häute der größten Tiere werden zu Kähnen, Baidaren genannt, zusammengenäht, welche inwendig durch Holzstücke auseinandergedehnt werden und zwanzig bis dreißig Mann fassen.
de.wikipedia.org
Es sind abgerundete oder vielkantige Holzstücke, die in ein vorgebohrtes Loch in der Holzverbindung geschlagen werden.
de.wikipedia.org
Der Korpus der banams wird aus einem Holzstück herausgeschnitzt oder aus einem Schildkrötenpanzer gefertigt und mit einer Decke aus Tierhaut überzogen.
de.wikipedia.org
Dort wurde mit einem «glänzenden himmlischen Licht und durch engelsgleiche Musik» den Hirten das Holzstück (Kreuzpartikel) offenbart.
de.wikipedia.org
Ist die Platte ausbalanciert, nehmen die Spieler abwechselnd ein oder zwei Holzstücke weg, ohne dass die Platte auf den Tisch fällt.
de.wikipedia.org
Mulmtaschen sind Rindentaschen mit angesammeltem Nagemehl, Nistmaterial, Holzmulm und kleinen Holzstücken, häufig vermischt mit nährstoffreichem organischem Material (Beutereste oder Kot von Gliederfüßern).
de.wikipedia.org
Dann wird durch Schlagen mit einem Holzstück und traditionell mit einem Stein das Fell auf der gesamten Rundung auf die gleiche Tonhöhe gebracht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Holzstück" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени