Преводи за „Funkenbildung“ в полски » немски речника

iskrzenie ср

Funkenbildung <-, -en> f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Wissenschaftler vermuten, dass das die Verbindung auch bei Entladungen und Schaltvorgängen in Hochspannungsanlagen entsteht, die Schwefelhexafluorid verwenden, um Funkenbildung in elektrischen Schaltanlagen zu unterdrücken.

de.wikipedia.org

Da es bei übersynchroner Drehzahl zu starker Funkenbildung zwischen Bürsten und Kollektor (Bürstenfeuer) kommt, sind größere übersynchrone Drehzahlen im Betrieb möglichst zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden Drehschalter entwickelt, die mit einem Federmechanismus die Funkenbildung minimierten und auf Schulterhöhe (ca. 1,50 m) montiert wurden.

de.wikipedia.org

Außerdem verfügten diese Stiefel nicht mehr über eine Metallstoßkante an der Stiefelspitze, da bei dieser die Gefahr der Funkenbildung auf Asphalt bestand.

de.wikipedia.org

Außerdem wird durch den stromlosen Betrieb und somit das Ausbleiben von Funkenbildung im Antrieb das Arbeiten in explosionsgefährdeten Bereichen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Kommt es durch einen defekten Erdungskontakt zu einer solchen Funkenbildung, entstehen Lagerschäden durch Aufschweißungen im Radsatzlager.

de.wikipedia.org

Als zum Ende der Beladung eine der Stahlkonstruktionen auf der Tankdecke rutschte, kam es zu Funkenbildung, die das Gemisch aus Natriumchlorat und Rapsöl entzündete.

de.wikipedia.org

Andere Lichtquellen sind Kerzen, Streichhölzer, Feuerwerk, Funkenbildung durch mechanische Metallverarbeitung (z. B. Winkelschleifer), Pyrotechnik (Wunderkerzen), brennbare Gase sowie Kinderspielzeug mit eingebauter Beleuchtung.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist die Möglichkeit der Funkenbildung beim Schließen eines elektrischen Stromkreises nur innerhalb explosionsgefährdeter Bereiche risikobehaftet.

de.wikipedia.org

Es sollte mit Schutzkleidung und Schutzmaske, fernab von offenen Flammen und Funkenbildung gehandhabt werden.

de.wikipedia.org