Преводи за „Entsatz“ в полски » немски речника

odbój МОР, ВОЕН

Entsatz м

odsiecz

Entsatz м przest

przybyć z odsieczą

jdm Entsatz bringen

wyruszyć na odsiecz

zum Entsatz aufbrechen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Er hoffte mit etwa 11.000 Soldaten und 5.000 Bürgern und Freiwilligen bis zum Entsatz durchzuhalten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gab es keine Aussicht auf Entsatz oder Entlastungsangriffe durch die schwedische Armee, so dass sich die Garnison ergab.

de.wikipedia.org

Sie versucht Zeit zu gewinnen, da sie zu wissen glaubt, dass in rund einer Stunde Entsatz durch die Beduinenreiter zu erwarten ist.

de.wikipedia.org

Die Verteidigung der Stadt wurde im Wesentlichen von der Hoffnung auf Entsatz getragen.

de.wikipedia.org

Panzerkorps) sowie für den erfolgreichen Entsatz von Teilen seines eingeschlossenen Bataillons.

de.wikipedia.org

Dem Kommandanten der Stadt, der vergeblich auf diesen Entsatz gewartet hatte, ließ man als Zeichen der militärischen Anerkennung, seinen Säbel.

de.wikipedia.org

Ein erfolgreicher Entsatz von der Seeseite her konnte damit wirksam unterbunden werden.

de.wikipedia.org

Schon 1225 schafften die Engländer den Entsatz der Stadt.

de.wikipedia.org

Die Strategie der Belagerer setzte offenbar darauf, die Festung auszuhungern oder durch das Scheitern jeder Hoffnung auf Entsatz zur Übergabe zu verleiten.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Verletzungen und einer verminderten Sehfähigkeit gelang es ihm, den Konvoi wie geplant zum Entsatz einer weiteren Patrouille zu fahren.

de.wikipedia.org