E̱i̱ntragung <‑, ‑en> СЪЩ f
1. Eintragung (das Eintragen)
a. ЮР:
- Eintragung
- wpis м
- Eintragung
-
- Eintragung der Klageschrift
-
- Eintragung in das Vereinsregister
-
- Eintragung einer Vormerkung in das Grundbuch
-
- Eintragung ins Handelsregister
-
2. Eintragung → Eintrag
E̱i̱ntrag <‑[e]s, Einträge> [ˈaɪntraːk, pl: ˈaɪntrɛːgə] СЪЩ м
3. Eintrag no pl ЮР:
6. Eintrag no pl (Einleiten: von Schadstoffen, Abwässern):
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Luftverkehrs-Zulassungs-Ordnung regelt, für welches Luftfahrtgerät eine Verkehrszulassung nötig ist und ob eine Eintragung in Luftfahrzeugregister (Luftfahrzeugrolle, Luftsportgeräteverzeichnis) erfolgt.
de.wikipedia.org Die Frist beginnt mit der Eintragung des Ausscheidens ins Handelsregister.
de.wikipedia.org Durch die Eintragung ausschließlich positiver Dinge soll der Geist angeregt werden, sich aktiv an positive Geschehnisse zu erinnern.
de.wikipedia.org In der Königsbrücker Kirchenchronik findet sich 1846 die Eintragung, dass ein Kamelienhaus wieder hergerichtet worden sei.
de.wikipedia.org Die Eintragung erfolgte aufgrund der Kriterien (ii) und (iv).
de.wikipedia.org