Преводи за „Ehrbarkeit“ в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

zacność

Ehrbarkeit f geh

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Begriff wurde auch auf ein Kleidungsstück der Kluft übertragen: die Ehrbarkeit.

de.wikipedia.org

Damit war die landständische Macht der württembergischen Ehrbarkeit weiter gesichert.

de.wikipedia.org

Da er sich ein Studium leisten konnte, ist davon auszugehen, dass seine Familie entweder zur aufstrebenden Ehrbarkeit oder zum abstiegsbedrohten Niederadel zählte.

de.wikipedia.org

Zu erkennen sind die Rolandsbrüder an der blauen Ehrbarkeit mit der goldenen Handwerksnadel.

de.wikipedia.org

Die Durchsuchung des Klosters scheitert jedoch an der Ehrbarkeit und dem Ruf der Nonnen, da diese nur scheinbar harmlose Keramiken herstellen.

de.wikipedia.org

In der Frühneuzeit wurde dieses Amt zunehmend an Patrizier, das heißt an Vertreter der sogenannten Ehrbarkeit, vergeben.

de.wikipedia.org

Andere Familien bildeten den Grundstock der städtischen Führungsschichten (Patriziat, Stadtadel oder Ehrbarkeit).

de.wikipedia.org

Es kam zu Verhaftungen und Hinrichtungen führender Vertreter der Ehrbarkeit.

de.wikipedia.org

Dies hätte zum Verlust der Ehrbarkeit und in der Folge zum Ausbleiben von Bauaufträgen führen können.

de.wikipedia.org

Er macht geltend, dass sich hinter äußerlicher Ehrbarkeit und scheinbarer Frömmigkeit ein fragwürdiger Charakter verbergen könne.

de.wikipedia.org