Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
zurückverweisen
отклонявам auch връщам обратно (законопроект в комисия, на първа/предна инстанция)
Präsens
ichverweisezurück
duverweistzurück
er/sie/esverweistzurück
wirverweisenzurück
ihrverweistzurück
sieverweisenzurück
Präteritum
ichverwieszurück
duverwiesestzurück
er/sie/esverwieszurück
wirverwiesenzurück
ihrverwiestzurück
sieverwiesenzurück
Perfekt
ichhabezurückverwiesen
duhastzurückverwiesen
er/sie/eshatzurückverwiesen
wirhabenzurückverwiesen
ihrhabtzurückverwiesen
siehabenzurückverwiesen
Plusquamperfekt
ichhattezurückverwiesen
duhattestzurückverwiesen
er/sie/eshattezurückverwiesen
wirhattenzurückverwiesen
ihrhattetzurückverwiesen
siehattenzurückverwiesen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zur weiteren Entscheidung zurückverweisen
връщам обратно (на първоинстанционния съд) за по-нататъшно

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Beide Stellen konnten Urteile, die sie für unangemessen hielten, zur Neuverhandlung an das Gericht zurückverweisen.
de.wikipedia.org
Das Urteil wurde vom Kassationshof aufgehoben und an das Gericht zurückverwiesen.
de.wikipedia.org
Auch kann er Gesetze, an deren Verfassungsmäßigkeit er zweifelt, zur Beratung an das Parlament zurückverweisen.
de.wikipedia.org
Ein vom Parlament verabschiedetes Gesetz kann vom Führer an das Parlament zurückverwiesen werden, bis es seinen Vorstellungen entspricht.
de.wikipedia.org
Dies gab Hardlinern die Möglichkeit, Reformvorlagen endlos zu verzögern, indem sie diese immer wieder an die Basiskongresse zurückverwiesen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "zurückverweisen" на други езици

немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
нидерландски
немски
гръцки
немски
английски

Дефиниция на "zurückverweisen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис