zuhalten в PONS речника

Преводи за zuhalten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
sich дат die Ohren zuhalten
запушвам си ушите (с ръце)

Преводи за zuhalten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

zuhalten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm den Mund zuhalten
затварям нкм устата
sich дат die Ohren zuhalten
запушвам си ушите
auf etw вин zuhalten
държа курс към нщ
sich дат die Ohren zuhalten
запушвам си ушите (с ръце)
seinen Mund mit der Hand zuhalten
затискам си устата с ръка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er konnte erst existieren, als Franken Pantomimes Körper und dessen Fähigkeit zum kopieren von Magie hatte um alles zusammen zuhalten.
de.wikipedia.org
So kann man an einer Plastikspritze, deren Ende zugehalten wird, mit einer Federwaage ermitteln, welche Kraft notwendig ist, um den Kolben herauszuziehen.
de.wikipedia.org
Anstatt sich die Augen zuzuhalten, kann sich die Bezugsperson auch hinter einer Tür, einem Tuch oder einer Gardine verstecken.
de.wikipedia.org
Der Mob versuchte die Türen zuzuhalten, damit die Insassen lebendig verbrannten.
de.wikipedia.org
Erstickungstod kann auch durch gewaltsames Zuhalten oder Bedecken der oberen Atemwege und des Rachens herbeigeführt werden.
de.wikipedia.org
Angeblasen werden die Instrumente meist mit nur einem Nasenloch, wobei das andere entweder verstopft (zum Beispiel mit Blättern) oder zugehalten wird.
de.wikipedia.org
Dazu kam es aber dann doch nicht, vielmehr begnügte man sich „auf deutscher Seite an der »Fiktion« einer Auflösung der Legion fest[zuhalten].
de.wikipedia.org
Er habe ihr Mund und Nase zugehalten, bis sie erstickt sei.
de.wikipedia.org
Man sieht in flacher Reliefarbeit einen Mann, der sich die Nase zuhält und mahnend die Hand erhebt.
de.wikipedia.org
Das Schnupfröhrchen wird in ein Nasenloch eingeführt und das andere Nasenloch zugehalten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "zuhalten" на други езици

Дефиниция на "zuhalten" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени