zugeben в PONS речника

Преводи за zugeben в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
unumwunden zugeben
признавам откровено [o. направо]

Преводи за zugeben в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

zugeben Примери от PONS речника (редакционно проверени)

unumwunden zugeben
признавам откровено [o. направо]
jdm gegenüber etw zugeben
признавам нкм нщ
du wirst wenigsten zugeben müssen, dass …
най-малко ще се съгласиш с мен, че …
vor sich dat zugeben
признавам пред себе си

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Verschwörungstheoretiker bestreiten entweder, dass das Video Bin Laden zeige, oder, dass er seine Täterschaft darin zugebe.
de.wikipedia.org
Er war damit der erste finnische Langläufer aus der WM-Mannschaft von 2001, der das Benutzen von Dopingmitteln zugab.
de.wikipedia.org
Als er gegenüber seinen Freunden zugibt, dass er nicht in der Wildnis aufwuchs, sondern bei einem Zirkus, trennen sich die Wege der Freunde.
de.wikipedia.org
Wird eine Farbkarte ausgespielt, müssen alle Spieler diese Farbe zugeben.
de.wikipedia.org
Es ist jedoch denkbar, dass er in dem Brief nicht zugeben wollte, Industriespionage betrieben zu haben.
de.wikipedia.org
In diesem Schritt kann bei Bedarf neues Mischgut über den Mischgutkübel und neues Bitumen über die Einsprühanlage zugegeben werden.
de.wikipedia.org
Für 1 m³ Füllwasser bei 0,18 mol/m³ = 1° dH werden 68 Gramm Trinatriumphosphat zugegeben.
de.wikipedia.org
Er hatte zuvor zugegeben einen Mann niedergeschlagen und auf den am Boden liegenden dreimal eingetreten zu haben.
de.wikipedia.org
Es wurde indirekt zugegeben, dass der Tod von 40 Gefangenen durch Folter verursacht worden waren.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Anschläge mit Stinkbomben, Brandanschlägen und Vandalismus (insbesondere auf Fahrzeuge) waren in steigendem Maß zu verzeichnen; trotzdem wollte die örtliche Polizei offiziell den Krieg in der Branche nicht zugeben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "zugeben" на други езици

Дефиниция на "zugeben" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени