vorsitzend в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In den Gerichten besteht teilweise noch eine Hierarchie, die den Schöffen dem vorsitzenden Richter nachordnet: bspw.
de.wikipedia.org
So sitzt dort beispielsweise meist der vorsitzende Richter bei einer Verhandlung.
de.wikipedia.org
Letzterer besteht aus dem vorsitzenden Ordenskanzler und zehn weiteren Mitgliedern (bis 2015 waren es 16).
de.wikipedia.org
Die Verbandsversammlung wählt in der Regel die Mitglieder des Verbandsvorstands, den Verbandsvorsteher (oder -vorsitzenden) und seinen Stellvertreter.
de.wikipedia.org
Ihr Vater, ein Jurist und Vorsitzender Richter am Landgericht, beharrte auf das Erlernen eines bürgerlichen Berufs.
de.wikipedia.org
2005 wurde er in die Kommission der nationalen und ethnischen Minderheiten berufen, 2012–2018 war er deren Co-Vorsitzender.
de.wikipedia.org
Er wird von dem Stadtrat gewählt und dient dieser Körperschaft nicht nur vorsitzend, sondern repräsentiert auch die gesamte Stadt.
de.wikipedia.org
1989 wurde er beisitzender Richter am Bundesberufungsgericht für Veteranenangelegenheiten und zwischen 2000 und 2004 war er vorsitzender Richter an diesem Gericht.
de.wikipedia.org
1945 wurde er zum vorsitzenden Direktor des tschechischen Buchverlags- und -handelsvereins.
de.wikipedia.org
Darüber habe sich ein Dekan aufgeregt, was von der vorsitzenden Pfarrerstochter energisch zurückgewiesen worden sei.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "vorsitzend" на други езици

Дефиниция на "vorsitzend" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени