vorgeblich в PONS речника

vorgeblich Примери от PONS речника (редакционно проверени)

er ist vorgeblich krank
той уж бил болен
vorgeblich ist er ruhig, doch zittert seine Stimme
уж е спокоен, а гласът му трепери

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Kadetten waren der Willkür der Offiziere ausgesetzt, welche sie aufgrund vorgeblicher Regelverletzungen bis zu 1.500 Kniebeugen machen ließen.
de.wikipedia.org
Die Grundlagen ihrer Arbeit waren gelegentlich Aberglaube und vorgebliche Hexerei und Zauberei, allerdings leisteten sie auch entscheidende Beiträge zur Pflanzenheilkunde.
de.wikipedia.org
Von den Nationalsozialisten vorgeblich „aus gesundheitlichen Gründen“ aus dem Amt gedrängt, konzentrierte er sich auf seine künstlerische Tätigkeit.
de.wikipedia.org
Er inszenierte einige der vorgeblich besten wie auch schlechtesten britischen Filme.
de.wikipedia.org
Dabei spielte auch sein vorgebliches Unwissen keine Rolle.
de.wikipedia.org
Models dieser Art werden auch zu Presseterminen als vorgebliche Mitarbeiter oder Besucher bei Geschäftseröffnungen oder Betriebsfeiern gebucht.
de.wikipedia.org
Die Benennung der Landspitze geht vorgeblich auf russische Wissenschaftler zurück.
de.wikipedia.org
Das vorgebliche Wahlgeheimnis wurde bemüht, um Anfechtungen wegen vermuteter Wahlbeeinflussung abzuschmettern.
de.wikipedia.org
Dazu gehörten zum Beispiel Auseinandersetzungen der Zwillinge mit ihrer Mutter und der Versuch der Band, sich vorgeblich von der Neonaziszene zu distanzieren.
de.wikipedia.org
Um seine Taten zu vertuschen, verschickte er Postkarten, die vorgeblich von seinen Opfern stammten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "vorgeblich" на други езици

Дефиниция на "vorgeblich" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени