немски
български
verschweigen <irr, ohne ge-> ГЛАГ прх
- jdm etw verschweigen
- премълчавам нщ пред нкг
Verschweigen СЪЩ nt
български
немски
| ich | verschweige |
|---|---|
| du | verschweigst |
| er/sie/es | verschweigt |
| wir | verschweigen |
| ihr | verschweigt |
| sie | verschweigen |
| ich | verschwieg |
|---|---|
| du | verschwiegst |
| er/sie/es | verschwieg |
| wir | verschwiegen |
| ihr | verschwiegt |
| sie | verschwiegen |
| ich | habe | verschwiegen |
|---|---|---|
| du | hast | verschwiegen |
| er/sie/es | hat | verschwiegen |
| wir | haben | verschwiegen |
| ihr | habt | verschwiegen |
| sie | haben | verschwiegen |
| ich | hatte | verschwiegen |
|---|---|---|
| du | hattest | verschwiegen |
| er/sie/es | hatte | verschwiegen |
| wir | hatten | verschwiegen |
| ihr | hattet | verschwiegen |
| sie | hatten | verschwiegen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Desinformation ist entweder direkte Lüge oder besteht indirekt aus subtiler Unterdrückung, Verschweigen oder Ablenken von überprüften Fakten oder indem falsche Meinungen impliziert werden.
de.wikipedia.org Verschwiegen habe die Staatsanwaltschaft, dass bereits im Strafverfahren gutachterlich geklärt worden sei, dass die DNA-Spur zu jedem Mann passen würde.
de.wikipedia.org Keine Kindesunterschiebung und damit keine strafbare Personenstandsfälschung ist das Verschweigen der Tatsache der Zeugung im Ehebruch durch die Mutter des Kindes gegenüber ihrem Ehemann.
de.wikipedia.org Sie wurde von einigen Bürgerrechtsgruppen gegründet, um diese Politik des Verschweigens zu revidieren.
de.wikipedia.org Sechs der neun Strophen thematisieren ein „Schweigen“ bzw. „Verschweigen“.
de.wikipedia.org