unzulänglich в PONS речника

Преводи за unzulänglich в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за unzulänglich в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Tatsächlich zeigte sich bereits 1908 im Zuge der Annexionskrise und wieder 1912/13 während der Balkankriege die unzulängliche Kapazität der bosnisch-herzegowinischen Schmalspurbahnen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der vielen verstreut lebenden Gruppen, waren erste Schätzungen zur Bevölkerungszahl unzulänglich.
de.wikipedia.org
Die Wirklichkeit weise über das unzulängliche Medium der Rationalität und somit auch der Sprache hinaus.
de.wikipedia.org
Viele Bilder leiden darunter, dass sie den Kontrast- und Dynamikumfang des realen Motivs nur unzulänglich darstellen können.
de.wikipedia.org
Die technische Beschreibung der Erfindung ist so unzulänglich, dass sie nicht ausgeführt werden kann.
de.wikipedia.org
Viele amerikanische Philanthropen betonen die maßgebliche Rolle privater Initiativen im Dienst am Gemeinwohl und misstrauen dem Staat, der solche Aufgaben oft nur unzulänglich erfüllen könne.
de.wikipedia.org
Andere mögliche Gegenspieler und Pathogene werden als unzulänglich eingeschätzt.
de.wikipedia.org
Besonders mangelhaftes Lenkverhalten und unzulängliche Bremsen wurden bei mehreren Konstruktionen bemängelt.
de.wikipedia.org
Die Bleiverglasungen der Fenster sind angegriffen und nur unzulänglich abgedichtet.
de.wikipedia.org
Ein wichtiger Punkt aber, an dem sich sofort die öffentliche Kritik entzündete, war das noch unzulängliche Rettungssystem in der Elbmündung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "unzulänglich" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский