Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Ihrer
наши
немски
немски
български
български

I. unser ['ʊnzɐ] PRON poss

unser von wir (adjektivisch)

unser
наш
unser Haus
нашата къща
unsere Verwandten
нашите роднини

II. unser ['ʊnzɐ] PRON човек

unser gen von wir

er bedarf unser
той има нужда от нас

wir [viːɐ̯] PRON човек (1. pers pl)

wir
ние
wir beide
ние двамата
wir selbst
ние самите

unsere

unsere → unsere(r, s)

s2

s съкращение от Sekunde АСТР

s
сек

uns(e)re(r, s) ['ʊnz(ə)rə, -rɐ, -rəs] PRON poss

uns(e)re(r, s) uns

uns(e)re(r, s) (substantivisch)
наш, наша, наше
uns(e)re(r, s) (pl)
наши
der/die/das unsere
нашият, нашата, нашето
das sind die unseren
това са нашите

uns(e)re(r, s) ['ʊnz(ə)rə, -rɐ, -rəs] PRON poss

uns(e)re(r, s) uns

uns(e)re(r, s) (substantivisch)
наш, наша, наше
uns(e)re(r, s) (pl)
наши
der/die/das unsere
нашият, нашата, нашето
das sind die unseren
това са нашите

I. uns [ʊns] PRON човек

1. uns wir

uns (betont)
на нас
uns (unbetont)
ни
von uns (unsererseits)
от нас
von uns (unsererseits)
от наша страна
ein Freund von uns
един наш приятел
unter uns gesagt …
между нас казано …
hier sind wir unter uns
тук сме сред свои
du gehörst zu uns
ти си един от нас

2. uns wir

uns (betont)
нас
uns (unbetont)
ни
ist das für uns?
това за нас ли е?

II. uns [ʊns] PRON refl

uns
се
uns
си
wir sehen uns morgen
ще се видим утре
nach/vor unserer Zeitrechnung
след/преди нашата ера
Herr, erhöre unser Gebet!
Господи, чуй молитвите ни!
български
български
немски
немски
жалони в дейността ни
Marksteine in unserer Tätigkeit
за наше удобство
zu unserer Bequemlichkeit
преди нашето летоброене
vor unserer Zeitrechnung
наш (-а) прит , 1 л., мн
unsere(r, s)
V в. преди/след новата [o. нашата] , ера
5. Jh. vor/nach unserer Zeitrechnung

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in unserer Mitte
в нашата среда
in unserer Zeit
в наше време
nach/vor unserer Zeitrechnung
след/преди нашата ера
unser Wagen verbraucht zu viel Öl
автомобилът ни изразходва твърде много масло
mit Beziehung auf unser Gespräch von gestern
във връзка с нашия вчерашен разговор
старата ни къща вече я няма
unser altes Haus existiert nicht mehr
свой (-я)
mein, dein, sein, unser, euer, ihr
я, това е нашият приятел!
na schau mal, das ist ja unser Freund!
нашето предприятие има кредит във всички банки
unser Unternehmen genießt Kredit in allen Banken
в нашето семейство това е закон
das ist ein Gebot in unserer Familie

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die traditionsreiche Monarchie wurde abgeschafft, eine Republik gegründet und eine neue Zeitrechnung eingeführt.
de.wikipedia.org
Nach damaliger christlicher Zeitrechnung war das Weihnachtsfest der Jahresanfang 1511.
de.wikipedia.org
Die Zahl 322 verweise in der Zeitrechnung von Skull & Bones auf das Jahr 1832.
de.wikipedia.org
Die japanische Zeitrechnung ist ein System zur Einteilung der Zeit, das weitgehend aus dem chinesischen Kalender hervorging, aber eine ganze Reihe von landestypischen Besonderheiten aufwies.
de.wikipedia.org
Diese Bildung hielt an, bis das Meer langsam anzusteigen begann und das Gebiet einige Jahrhunderte vor unserer Zeitrechnung überflutete.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците