ungleichmäßiger в PONS речника

Преводи за ungleichmäßiger в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за ungleichmäßiger в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Wenn das zu befördernde Material über eine Rohrleitung gefördert werden soll und in ungleichmäßiger Menge anfällt, dann muss vor der Pumpe eine Vergleichmäßigungseinrichtung eingebaut werden.
de.wikipedia.org
Ein ungleichmäßiger und unsicherer Lauf von stärker gelängten Ketten kann auch durch Spannelemente nicht mehr ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Ungleichmäßiger Abrieb wird durch fehlerhafte Fahrwerkseinstellungen – Sturz und Vorspur zu groß – verursacht.
de.wikipedia.org
Der Netzbetrieb bei ungleichmäßiger Nachfrage und Erzeugung und verschiedenartige Lastflüsse im Transportnetz verursachen Spannungsschwankungen.
de.wikipedia.org
Sie bieten ebenfalls schattenfreie Beleuchtung, sind allerdings im Ausleuchten etwas ungleichmäßiger.
de.wikipedia.org
Bei ungleichmäßiger Verteilung bewegen sich statistisch mehr Teilchen aus Bereichen hoher in Bereiche geringer Konzentration bzw. Teilchendichte, als umgekehrt.
de.wikipedia.org
In mehrphasigen Installationen kommt es außerdem bei ungleichmäßiger Belastung der Außenleiter zu Nullpunktverschiebungen.
de.wikipedia.org
Dieser wurde sehr bald stark kritisiert, da einige Probleme bezüglich der exakten Einstellung und ein ungleichmäßiger Rundlauf bei niedrigen Drehzahlen mit ihm in Verbindung gebracht wurden.
de.wikipedia.org
Bei ungleichmäßiger Belastung des Trafos fließt ein Ausgleichsstrom, somit wird der oben genannte Rückfluss vermieden, und eine unerwünschte Sättigung kann nicht mehr eintreten.
de.wikipedia.org
Die unregelmäßig, knollige Struktur beruht auf ungleichmäßiger Ausfällung der Kieselsäure zwischen den Sandkörnern.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский