unerträglich в PONS речника

Преводи за unerträglich в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за unerträglich в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
unerträglich
die Lage ist unerträglich geworden
unerträglich
dieser Lärm ist unerträglich
unerträglich
адски (-а) прен
unerträglich
unerträglich
jdm das Leben unerträglich machen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der akute subjektive Leidensdruck bzw. die unerträgliche emotionale Beteiligung nimmt so im Wege des Symptomwandels ab.
de.wikipedia.org
Das Phantastische dagegen offenbart ein Ärgernis, einen Riss, einen befremdenden, fast unerträglichen Einbruch in die wirkliche Welt.
de.wikipedia.org
Die Schule erscheint ihm wie ein Gefängnis, das Leben dort unerträglich.
de.wikipedia.org
Es war die unerträgliche Anmaßung, die Masse vor das Individuum zu stellen.
de.wikipedia.org
Für die am Prozess Beteiligten, die die Wahrheit erfahren wollen, wird diese Situation zunehmend unerträglich.
de.wikipedia.org
Bei unerträglichen Schmerzkrisen können auch Opioide zur Anwendung kommen.
de.wikipedia.org
Von da an wird das Leben für amerikanische Muslime unerträglich.
de.wikipedia.org
Es hat sich gezeigt, dass Patienten aufgrund der Schmerzen und Unannehmlichkeiten oft die Punktionen hinauszögern, bis die Symptome unerträglich sind.
de.wikipedia.org
Es sei denn, dass der Widerspruch zur Gerechtigkeit ein so unerträgliches Maß erreicht hat, dass das Gesetz als „unrichtiges Recht“ der Gerechtigkeit zu weichen hat.
de.wikipedia.org
Die Vorräte auf der Burg gingen zur Neige und der Hunger wurde unerträglich.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "unerträglich" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский