unattraktiv в PONS речника

Преводи за unattraktiv в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

непривлекателен (-на)

unattraktiv

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Diese Maßnahmen verlagern den Startzeitpunkt der Produktpiraterie hin zu der Herstellung und erhöhen dadurch den Aufwand, womit das Erzeugen von Kopien wirtschaftlich unattraktiv wird.

de.wikipedia.org

Naturbelassen ist das Nutriafell wegen seiner langen, nicht schönfarbigen Grannen sehr unattraktiv.

de.wikipedia.org

Hierzu wurden die 1965 erbauten Seniorenwohnungen abgerissen, die aufgrund von Ausstattungsmängeln und beengten Wohnverhältnissen schon längere Zeit als unattraktiv galten und schwer vermietbar waren.

de.wikipedia.org

Die aufwändig und arbeitsintensive Herstellung macht sie für jüngere Leute unattraktiv.

de.wikipedia.org

Somit wurde die Straßenbahn zunehmend unattraktiv und eine Einstellung des gesamten Betriebs stand unmittelbar bevor.

de.wikipedia.org

Geplant war auch eine Verschönerung des unattraktiven Fußgänger- und Radfahrertunnels durch eine Lichtinstallation, die vom Brunnen durch den Tunnel verlaufen sollte.

de.wikipedia.org

Dadurch wird es für die Anbieter unattraktiv, ihr Angebot zu erhöhen, vielmehr ist sogar eine weitere Angebotsverknappung zu beobachten, die die Preissituation noch verschärft.

de.wikipedia.org

Er war unattraktiv, intellektuell schlecht ausgestattet, und über sein neues Königreich hatte er so gut wie keine Kenntnisse.

de.wikipedia.org

Auch enthaltene Mineralien oder Gerbsäure machen das Holz unattraktiv für Schädlinge und Pilze.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Teil der festen freien Mitarbeiter verdient noch deutlich besser, so dass für sie ein Wechsel in eine Festanstellung unattraktiv ist.

de.wikipedia.org