umwinden в PONS речника

Преводи за umwinden в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie ist mit einer Szene aus dem Meeresgrund dekoriert, mit Felsen, Algen und drei großen Kraken, deren lange Arme die ganze Vase umwinden.
de.wikipedia.org
Das Kreuz, auf Geheiß Gottes errichtet, umwindet die Schlange (Symbol des Heils), darunter lagern die geretteten Männer, Frauen und Kinder.
de.wikipedia.org
Freude dem Sterblichen, den die verderblichen, schleichenden, erblichen Mängel umwanden.
de.wikipedia.org
Bei den Lianen lassen sich mehrere Typen unterscheiden: Einige Kletterpflanzen umwinden den Träger in mehr oder weniger zahlreichen Windungen (Winde- oder Schlingpflanzen).
de.wikipedia.org
Hier umwindet das Blattwerk die Gewölbegrate.
de.wikipedia.org
Sie wird dort mit einem schwarzen Mantel und einem Pferdekopf dargestellt, gorgonische Schlangen umwinden den Kopf.
de.wikipedia.org
Die sächsischen Truppen sollten zur besseren Unterscheidbarkeit ihre bis dahin weißen Kokarden mit einem zusätzlichen breiten grünen Band umwinden.
de.wikipedia.org
Der botanische Gattungsname ist abgeleitet von lateinisch vinca pervinca, von pervincire für umwinden, Kränze binden; in Bezug auf die langen biegsamen Stängel.
de.wikipedia.org
Bereits in dieser Länge suchten sie sich und umwanden sich auf dieser Länge.
de.wikipedia.org
Auf dem quadratischen Brett spielen bis zu 4 Spieler gegeneinander (bis zu 3 mit KI) und müssen teilweise auch Hindernisse umwinden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "umwinden" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени