umrüsten в PONS речника

Преводи за umrüsten в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Wenige Wagen hatten von Anfang an elektrische Beleuchtung, eine große Zahl wurde mit der Zeit umgerüstet.
de.wikipedia.org
Bis 1921 wurden die Triebwagen von Dampfheizung auf elektrische Heizung umgerüstet.
de.wikipedia.org
1925 wurde die Spurweite von 600 auf 760 mm umgerüstet.
de.wikipedia.org
Das gleiche Problem bestand anfangs auch zwischen den Prototypen und den Serienfahrzeugen, nachdem erstere aber bis 1995 umgerüstet wurden, waren die beiden Bauarten kompatibel untereinander.
de.wikipedia.org
Viele davon waren alte Flugzeugwaffen, die erst für den Bodeneinsatz umgerüstet werden mussten.
de.wikipedia.org
Einige Obusse wurden jedoch umgerüstet und waren noch bis in die 1990er Jahre als Dieselbusse im Einsatz.
de.wikipedia.org
Zusätzlich sind alle Premetro-Abschnitte aufgeführt; jene, die später auf Metrobetrieb umgerüstet wurden, sind demnach doppelt aufgeführt.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurde es als Transportdampfer für die Ablösung der in Übersee stehenden Besatzungsteile deutscher Marineschiffe erbaut, später zum Minenschiff umgerüstet.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende des Krieges wurde er für die Weiternutzung als Katastrophenschutzanlage umgerüstet.
de.wikipedia.org
Viele Reedereien gaben auf, da sie ihre Liniendienste verloren oder ihre Flotten nicht auf den Container umrüsten wollten oder konnten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "umrüsten" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский