steppen в PONS речника

Преводи за steppen в немски»български речника

I.steppen ['ʃtɛpən] ГЛАГ нпрх (Stepp tanzen)

steppen

танцувам степ

II.steppen ['ʃtɛpən] ГЛАГ прх (nähen)

steppen

тегелирам

steppen

правя тегел

Steppe <-, -n> ['ʃtɛpə] СЪЩ f

Steppe

степ f

Преводи за steppen в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

степен (-на)

Steppen-

степ

Steppe f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die duftenden Blüten des Steppen-Veilchens entspringen den Achseln von Grundblättern.

de.wikipedia.org

Anders als beim Pferd – einem Bewohner offener Steppen – würde eine kopflose Flucht der Tiere im steilen oder steinigen Gelände zum sicheren Tod führen.

de.wikipedia.org

Der Hase ist an trockene Lebensräume in Halbwüsten, Steppen und Prärien angepasst und kommt in Höhen bis zu 3.750 Metern vor.

de.wikipedia.org

In den weiten Steppen- und Halbwüstengebieten ist Viehzucht, besonders Schafzucht stark entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Sarmaten führten ein Nomadenleben in den Steppen und waren ausgezeichnete berittene Kämpfer und Bogenschützen.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugt als Weideland und zum Anbau von Kartoffeln genutzte Steppen mit Sandböden und spärlichem, unterbrochenem Bewuchs aus Gras, Kräutern sowie Sträuchern.

de.wikipedia.org

Dort wachsen der Ährige Ehrenpreis, die Kartäusernelke sowie das Steppen-Lieschgras.

de.wikipedia.org

Ihr Verbreitungsgebiet umfasst hauptsächlich baum- oder buschbestandene Savannen, Steppen, Halbwüsten, auch Grasland bis 1800 m.

de.wikipedia.org

Durch Intensivierung des Weinbaus, teilweise auch durch Tourismus und Anlage von Baugebieten, ist die Steppen-Sattelschrecke in ihrem gesamten Verbreitungsgebiet bedroht.

de.wikipedia.org

Die Arten besiedeln oft Halbwüsten und Steppen und sind an offenen, salzreichen oder trockenen Standorten zu finden.

de.wikipedia.org