sprudelnd в PONS речника

Преводи за sprudelnd в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Показване на глаголната таблица

Преводи за sprudelnd в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

sprudelnd Примери от PONS речника (редакционно проверени)

vor Freude/guten Ideen sprudeln прен
преливам от радост/добри идеи

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auch Saponine wurden zur Aufschäumung von sauerstoffgesättigtem (sprudelndem) Schaumbad verwendet.
de.wikipedia.org
Die Pächter profitierten vor allem von der im Schlosspark sprudelnden Heilquelle.
de.wikipedia.org
Einfluss auf die Qualität des Früchtetee-Aufgusses hat das Wasser, allgemein empfohlen wird frisches, möglichst kalkarmes Wasser, das sprudelnd kochend über den Früchtetee gegossen wird.
de.wikipedia.org
Dieses stütze sich auf die nachmalig wieder zeitweise sprudelnden Öleinnahmen und eine breite öffentliche Zustimmung.
de.wikipedia.org
Nach sprudelnden Passagen der Holzbläser und Streicher folgt der Schlussteil, der wiederum auf der Grundphrase basiert und auf einem H-Dur-Akkord der Streicher endet.
de.wikipedia.org
Das Wort stammt von der keltischen Bezeichnung für sprudelnde Quelle.
de.wikipedia.org
Sie können es von allerlei menschlichem Abfall befreien und ein sprudelnder, verjüngter und klarer Flussgeist bleibt zurück.
de.wikipedia.org
Aus diesen Pflanzenteilen wird der Tee als Getränk durch Übergießen mit sprudelnd kochendem Wasser hergestellt.
de.wikipedia.org
Große Mengen der Ernte gehen jedoch in die Herstellung eines leichten Rotweins, der leicht sprudelnd (als frizzante ausgebaut) im Sommer als erfrischender Durstlöscher dient.
de.wikipedia.org
Sie zeigt ein halbvolles Glas sprudelndes Wasser mit dem Slogan trink Margonwasser – prickelnd frisch.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "sprudelnd" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени