sadistisch в PONS речника

Преводи за sadistisch в немски»български речника

sadistisch ПРИЛ

sadistisch

садистичен

Преводи за sadistisch в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

садистичен (-на) -ни -и

sadistisch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Er leidet unter seiner sadistischen Veranlagung und wünscht sich, einmal der Ermordung eines Menschen beizuwohnen.

de.wikipedia.org

Typischerweise traten in den Italowestern zynische, unrasierte Revolverleute in Erscheinung, die im amerikanisch-mexikanischen Grenzgebiet gegen sadistische Schurken kämpften.

de.wikipedia.org

Eher zeichnen sich immer mehr sadistische Züge bei seinem Verhalten ab.

de.wikipedia.org

Allerdings treffen der unbekümmerte Frauenschwarm und sein kurzsichtiger Freund dort auf chaotische Mitschüler, unqualifiziertes Lehrpersonal und eine militante Ausbilderin mit sadistischen Neigungen.

de.wikipedia.org

Auf seinen Befehl wurden entsetzliche Quälereien und Misshandlungen verübt, darunter sadistische „Revolverschießübungen“ des Kommandanten an seinem „Häftlingsmaterial“.

de.wikipedia.org

Zudem wird auch immer wieder geschildert, dass sadistisch und willkürlich motivierte Fixierungen in Psychiatrien alltäglich sind.

de.wikipedia.org

In den Medien wurde über eine mögliche Täterschaft eines sadistisch motivierten Serienkillers spekuliert.

de.wikipedia.org

Als der sadistische Mann die Hütte für kurze Zeit verlässt, gelingt es der jungen Frau, sich aus dem Verlies zu befreien.

de.wikipedia.org

Er ist der Gegenentwurf des friedlichen, bürgerlichen, familienorientierten Systems; er ist gewalttätig und sadistisch.

de.wikipedia.org

Diese im Lauf der Zeit über 50 Mitglieder zählende Bande hatte in den Jahren seit 1822 zahlreiche grausame und sadistische Verbrechen in der Grenzregion begangen.

de.wikipedia.org