rügelos в PONS речника

Преводи за rügelos в немски»български речника

rügelos ПРИЛ ЮР

rügelos

без възражения

rügelose Einlassung

сключване на договор/сделка без възражения

Преводи за rügelos в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

без рекламации

rügelos

без възражения

rügelos

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Zuständigkeit kraft rügeloser Einlassung unterscheidet sich von einer solchen Gerichtsstandsvereinbarung dadurch, dass sie keiner Vereinbarung beider Parteien bedarf, sondern durch einseitiges Verhalten des Beklagten zustande kommt.

de.wikipedia.org

Die rügelose Einlassung ist ein prozessrechtlicher Begriff.

de.wikipedia.org

Allerdings ist dafür bereits die rügelose Einlassung in der Klageerwiderungsschrift ausreichend, eine Einlassung zur Hauptsache in der mündlichen Verhandlung ist nicht erforderlich.

de.wikipedia.org