näheren в PONS речника

Преводи за näheren в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за näheren в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
приближавам се крадешката
sich verstohlen [o. heimlich] nähern
подхождам
sich nähern
приближавам
(an)nähern
приближавам чашата до устата си
das Glas seinem Mund nähern
приближавам
sich nähern
наближавам
sich (an)nähern
наближавам града
sich der Stadt nähern
наближавам
sich nähern
наближавам тридесет години
sich den 30 Jahren nähern
доближавам
sich nähern
доближавам
sich nähern
сближавам
(an)nähern
клоня
sich nähern

näheren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die näheren Umstände
подробности
sich (jdm/etw дат ) nähern
приближавам се (до нкг/нщ)
sich verstohlen [o. heimlich] nähern
приближавам се крадешката

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In der näheren Umgebung befinden sich eine Reihe von Hügelgräbern, die als Bodendenkmal unter Schutz stehen.
de.wikipedia.org
Neben Motiven aus der näheren und weiteren Heimat radierte er in den 1930er und 1940er Jahren verstärkt maritime Motive.
de.wikipedia.org
In der näheren Umgebung der Kirche könnte sich also eine römische Militärbasis befunden haben.
de.wikipedia.org
Ihr Name (und auch der all ihrer mit Vornamen bekannten näheren Verwandten) ist eine Anspielung auf das englische Wort impossible, was „unmöglich“ bedeutet.
de.wikipedia.org
Vielmehr sind auch sämtliche Balkone und Dächer in der näheren Umgebung bedeckt von Menschentrauben.
de.wikipedia.org
Es ist kaum anzunehmen, dass sich die Grenzsoldaten bei Meldung eines – nicht allzu weit entfernten – Barbarenüberfalls nicht aus dem näheren Umkreis ihres Kastells hinausbewegt haben.
de.wikipedia.org
Es entsteht in der näheren Umgebung des Büros ein erhöhter Lärmpegel, der angrenzende Anwohner (wie beispielsweise Hotelzimmer oder Wohneigentümer) verärgert.
de.wikipedia.org
Beim Campingplatz nehmen Wattwanderungen ihren Ausgang, die in der näheren Umgebung angeboten werden.
de.wikipedia.org
Angezogen von der guten Sicht und der rein topologisch möglichen Tiefe tauchen Sporttaucher in für die näheren Umstände riskant große Tiefen.
de.wikipedia.org
Auf vielen Bauernhöfen der näheren Umgebung sind Ferienwohnungen und Fremdenzimmer eingerichtet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени