nächster в PONS речника

Преводи за nächster в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
aus nächster Nähe
nächster Erbberechtigte

Преводи за nächster в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
aus nächster [o. unmittelbarer] Nähe
ich kenne ihn aus nächster Nähe [o. in- und auswendig]
aus nächster Nähe erschossen
Nächste(r) f(m)
nahe +дат , in der Nähe
nah(e)
близък (-ка)
nah(e)
близък (-ка)
близък (-ка)

nächster Примери от PONS речника (редакционно проверени)

aus nächster Nähe
in nächster Zeit
nächster Erbberechtigte
aus nächster Nähe
nah bei +дат , in der Nähe von +дат
aus nächster [o. unmittelbarer] Nähe
ich kenne ihn aus nächster Nähe [o. in- und auswendig]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auch sein nächster Film 2009 behandelte das entvölkerte Landesinnere und zeigte wieder beeindruckende Naturbilder, doch ist der Ton hier kämpferisch.
de.wikipedia.org
In nächster Nähe gelegen befinden sich viele weitere kleine Ortschaften.
de.wikipedia.org
Doch bereits sein nächster Entwurf, das Sportflugzeug S 24 „Kiebitz“, wurde in einer kleinen Serie gebaut, ein Erfolg.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit sagte es aber auch schon, dass es sich in nächster Zeit auf kleinere Objekte konzentrieren würde, die sich schneller fertigstellen ließen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde angekündigt, dass es in nächster Zeit möglich sein wird, noch mehr Fernsehsender ausstrahlen zu können.
de.wikipedia.org
Die sicherheitstechnische Ausstattung einiger Bahnübergange mit Ampelanlagen und Schranken entlang der Bahnstrecke soll in nächster Zeit verwirklicht werden.
de.wikipedia.org
Sie nahm in dieser Zeit den aufflammenden Nationalsozialismus aus nächster Nähe wahr.
de.wikipedia.org
Oft lassen sich die Vögel bei der Nahrungssuche auch durch Menschen in nächster Nähe nicht stören.
de.wikipedia.org
Diese Methode erforderte Geschick, war aber auch ungefährlicher als der Abschuss des mit etwa 850 kg Sprengstoff beladenen Flugkörpers aus nächster Nähe.
de.wikipedia.org
Sie waren sich rasch einig geworden, und so konnte als nächster Schritt das Gespräch mit der Schulaufsicht gesucht werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский