miniaturisieren в PONS речника

Преводи за miniaturisieren в немски»български речника

miniaturisieren <ohne ge-> ГЛАГ прх EDV

miniaturisieren

миниатюризирам, минимизирам

Преводи за miniaturisieren в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

миниатюризирам

miniaturisieren

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Spätere Modelle waren miniaturisiert und klein genug um sie in Zunderbüchsen für die Westentasche einzubauen.

de.wikipedia.org

Diese Technik setzte sich später durch und wird im großen Maßstab oder miniaturisiert bis heute verwendet.

de.wikipedia.org

Sowohl passive elektronische Bauelemente wie Widerstände und Kondensatoren, als auch aktive Bauteile wie Transistoren und Dioden, wurden in der Vergangenheit immer weiter miniaturisiert.

de.wikipedia.org

Die Umrandung der Uhr sowie die Krone und deren Bügel sind mit sich mehrreihigen, wiederholenden, miniaturisierten eingravierten Ornamenten geschmückt.

de.wikipedia.org

Irrtümlich miniaturisiert er auch sich selbst und seinen Bruder.

de.wikipedia.org

Seit 1986 entwickelt er miniaturisierte, figürliche, dreidimensionale Plastiken, die in vitrinenartige Rahmen eingearbeitet sind.

de.wikipedia.org

Funktional blieb die Technik gleich, musste jedoch für die Verwendung in einer Armbanduhr entsprechend miniaturisiert werden.

de.wikipedia.org

Ebenso wurden die verbauten Aluminiumteile gewichtsoptimiert und die Elektronik überarbeitet und miniaturisiert.

de.wikipedia.org

Es war der erste wirklich kompakte Transistor, der miniaturisiert und in Massenproduktion für eine Vielzahl von Anwendungen hergestellt werden konnte.

de.wikipedia.org

Eine Weiterentwicklung dieser Kombination sind mechatronische Funkschlösser, in denen die elektronische und die mechanische Funktion integriert und miniaturisiert sind.

de.wikipedia.org